更新 11:29 a.m. 溅落！猎户座飞船已成功部署降落伞，安全落入太平洋水域，标志着其首次太空任务圆满结束。据美国宇航局称，此次试飞一切顺利，这真是个好消息，尤其考虑到昨天发射尝试中遇到的种种问题。在接下来的几天里，我们将了解更多关于此次试飞对飞船的影响，以及它是否能够安全地载人深空旅行。
“这是你们的新型航天器，美国。”
更新 11:19 a.m. 猎户座飞船刚刚重返地球大气层，正飞向其在太平洋的溅落目标。在短短九分多钟内，飞船将部署其减速伞，帮助减速，因为届时它的速度将达到每小时20,000英里。一旦猎户座飞船安全入水，安克雷奇号（USS Anchorage）将回收飞船并将其拖至岸边。
更新 10:30 a.m. 在达到距离地球3,600英里的最高高度后，猎户座飞船已开始返回地面。飞船刚刚与德尔塔 IV（Delta IV）火箭的上级分离，并首次独立飞行。美国宇航局表示，猎户座飞船的推进器提供了完美的控制，现在我们只需等待它进行火焰般的重返大气层。
更新 9:00 a.m. 德尔塔 IV火箭的上级已重新点燃火箭！这意味着猎户座飞船目前正飞向深空——而且速度相当快。任务的这一阶段将展示猎户座飞船的系统在严酷的深空条件下能承受多久。随着它离地球越来越远，猎户座飞船将经历极高的温度和高水平的辐射，美国宇航局的工程师需要知道飞船的涂层是否能承受住。总有一天，我们想把人类送进猎户座飞船，我们要确保飞船能够保护其宝贵的乘员。
更新 7:39 a.m. 目前，猎户座飞船正在绕地球飞行，正如美国宇航局所知，这并不算太令人兴奋（他们目前正在直播中播放发射回放）。然而，一个多小时后，激动人心的部分才开始。在猎户座飞船完成绕地球轨道飞行后，搭载飞船的上级将再次点火，将航天器推向距地球表面3,600英里的高空。这将使猎户座飞船穿过范艾伦辐射带，这是一个辐射密度特别高的区域。请继续关注后续进展……
更新 7:15 a.m. 飞行时间即将到达11分钟，猎户座飞船正在被送往其预定轨道。这艘航天器将绕地球飞行一圈，然后再进入深空。
更新 7:09 a.m. 飞行大约四分钟后，外侧助推器已与德尔塔 IV火箭分离。上级应该很快也会分离。
更新 7:05 a.m. 发射成功！！这是一个令人难以置信的景象，对于航天飞行来说是一个重要的日子。
更新 7:01 a.m. 我们已进入最后倒计时！是的，现在是时候播放欧洲的“最后的倒计时”了。我们距离发射还有不到四分钟……
更新 6:59 a.m. 我们刚刚收到了来自任务控制中心的“放行”指令，发射总指挥已授权发射。
更新 6:56 a.m. 猎户座飞船正在切换到内部电源，因为你知道，在太空中很难找到电源插座。
更新 6:48 a.m. 我们现在处于15分钟的暂停状态，在此期间，全国各地的发射和飞行团队会对各种系统进行“轮询”，以确定猎户座飞船是否真正准备好起飞。倒计时将于早上7:01重新开始，即计划发射前四分钟。到目前为止，似乎没有任何问题。
更新 6:39 a.m. 简短的天气简报显示，美国宇航局在技术标准和天气标准上都“准备就绪”。祈祷我们不会像昨天那样出现延误。
原始报道
大家早上好，又到第二轮了！今天上午7:05 ET，美国宇航局将尝试从佛罗里达州卡纳维拉尔角空军基地发射一艘无人驾驶的猎户座乘员舱进入深空。太空机构昨天早上曾尝试将这艘飞船送上天空，但由于风力延迟和一艘船只进入发射架范围，发射被一再推迟。然后，在风力条件好转后，搭载猎户座飞船的德尔塔 IV火箭在关闭一个加注-排空阀时遇到了问题，美国宇航局被迫解决这个问题。
最终，这些问题将发射推迟到了美国宇航局预定的飞行窗口的最后时刻，该窗口于上午9:44 ET结束，因此试飞不得不被取消。但24小时过去了，他们准备再次尝试。所以，请加入我们，我们将直播这次有望成为载人飞往火星的飞船的第一次试飞！
好奇这次试飞将发生什么？ 点击此处查看详情。
