孩子们再也找不到乐子了，我说得对吗？以前我们都在街上玩！我们追汽车！我们爬树，然后摔下来，有时还会受伤——但那都没关系！要是我们能回到过去就好了。当我们还不真正了解那些珍贵的童年活动所带来的风险时，生活真是太美好了。
可惜，我们已经不再生活在那个时代了，所以是时候给你带来这个消息了：蹦床并不安全。它们是孩子们协调能力不发达，用来把自己弹来弹去的巨大弹力表面。这其实算不上新闻，但最近因为一位母亲发布了一张她三岁的儿子在蹦床公园摔断股骨后打着石膏的疯传的照片而登上了新闻。当她带孩子去看医生时，医生告诉她，六岁以下的孩子不应该被允许在家用蹦床上玩耍，更不用说让他们在蹦床公园里和其他许多人一起随意蹦跳了。更重要的是，医生告诉她，这一切都已经在《美国儿科学会安全建议》中了。
美国儿科学会（AAP）都是扫兴的人吗？也许吧。但话说回来，蹦床每年都会让孩子们住院，而 AAP 的职责就是 försöka 阻止这些伤害。像游泳或骑自行车这样的活动确实比蹦床让更多的孩子住院，但由于这些活动比蹦床更受欢迎，我们不知道这是因为游泳和骑自行车实际上更危险，还是仅仅因为它们更普遍。无论如何，我们还是别自欺欺人了：蹦床并不超级安全。它们是童年最危险的活动吗？不，当然不是。但这并不意味着我们就不能采取一些预防措施。
学会轮流玩
四分之三的蹦床伤害都发生在多人同时玩耍时。一个人独自蹦跳，你就能控制自己的弹跳高度，也不会有突如其来的震动把你的控制翻滚变成侧边飞出的炮弹。而且你也不会被诱惑去和别人比赛看谁能跳得更高。最重要的是，如果孩子们单独玩，他们就不会把自己的脑袋撞到另一个孩子的脑袋上。
那些围栏和安全网作用不大
抱歉，弹簧上的那种垫子并不能阻止你锁骨骨折。也许能防止一些擦伤，但别指望它能让你完全安全。很多蹦床自带的垫子很快就会损坏。你应该定期更换，但上一次有人这么做是什么时候？每台蹦床的命运都是放在后院生锈，失去关键的连接件，脱落垫子，直到你的父母把它贱卖给任何愿意拖走它的人。
而安全网也好不到哪儿去。是的，它们能让你不掉到地上，但大多数蹦床伤害都发生在蹦床上本身。你落在坚硬的——尽管有弹性——表面上，承受的力量比正常摔倒要大得多，而且你还在挥舞着四肢。当然，你偶尔会以奇怪的姿势落地并摔断骨头。更糟糕的是，许多孩子把安全网看作是一种挑战，而不是安全装置。
小孩子骨头很脆弱
事实证明，小孩并不是为了承受强大的力量而设计的。这包括从任何显著的高度坠落，而这基本上就是玩蹦床的目的。因此，蹦床不是小孩子玩耍的理想场所。
六岁以下的孩子根本就不应该玩蹦床。让他们的小骨头（以及他们的协调能力）再发育一段时间，再让他们上去玩。
让我们现实一点，你们还是会玩蹦床
医生告诉人们不要抽烟，并且只适度饮酒——但这并不意味着人们就不做这些事。生活包含不可避免的风险，没有人说你不应该玩蹦床。他们只是说：“尽情地蹦吧！但请记住，这有点危险，你应该把它当作一项有风险的活动来对待。”他们也绝对不建议让幼儿玩蹦床。而且，如果你去蹦床公园，请记住，那里没有任何运行规定，而那个签你进来的 20 岁年轻人无法也不会保护你免受伤害。
现在，小心地去蹦吧！
