注意：这篇发布于2015年的报道，作为我们庆祝地球首个人造卫星——斯普特尼克1号和2号升空的 #sputnik60 系列活动的一部分，正在重新推广。在2017年10月，我们将重新发布关于太空竞赛的精彩故事。
阿波罗飞船有两个可居住舱段，但它们都很小。指令舱是那个像软糖一样的飞行器，是乘员的主要生活区。它从底部到顶部高10英尺7英寸，底部周长12英尺10英寸，210立方英尺的可居住空间塞满了三张长沙发以及乘员需要控制整个月球任务的所有仪器和显示面板。这是宇航员出发乘坐的飞行器，也是装有隔热罩的飞行器，能够确保他们在返回地球大气层时的安全。它是他们在太空中的“家外之家”。
指令舱唯一不能做的事情是登陆月球；那是专门的登月舱的职责。而且登月舱还要小。它只为两名宇航员提供了160立方英尺的可居住空间，供他们在月球上最多停留三天，而这正是阿波罗17号任务的停留时间。
尽管飞船非常精密，但居住条件可以说是极其简陋。而宇航员们拍摄的少量哈苏相机照片，生动地捕捉到了在太空中的困难和偶尔的尴尬。这些照片散布在完整的胶片卷中，最近 在Flickr上以一系列高分辨率图库的形式重新发布。
由于在我发布这个图库后，Robert Pearlman在Collect Space上发布了一篇很棒的文章，这里再提供几个额外的链接。Robert讲述了Flickr档案背后的故事，这是Kipp Teague的“心血之作”：https://www.collectspace.com/news/news-100815a-apollo-moon-photos-flickr.html/。Project Apollo Archive (https://www.apolloarchive.com/apollo_gallery.html/) 是Teague的另一个项目，多年来它一直是我的最爱，我总喜欢一边喝着咖啡一边浏览这个网站。值得一提的是，其中许多图片——因为它们并非新鲜事物！——都得到了很好的背景介绍，这得益于Apollo Lunar Surface Journal (https://history.nasa.gov/alsj/main.html/) 和 Apollo Flight Journal (https://www.nasa.gov/missions/apollo/apollo-flight-journal/) 项目。（编辑于2015年10月9日）
