如果气候变化是一部动作惊悚片，那么二氧化碳（CO2）将扮演一个堕落英雄的主角。适量的温室气体可以使我们的星球保持舒适。在过去的一个世纪里，二氧化碳的力量不断增强，逐渐滑向黑暗面——淹没城市，使农田枯萎，并引发超强风暴。
在这个故事中，二氧化碳有一个无可救药的同谋，即 HFC-134a，这是一种含量较少但威力大得多的温室气体。与二氧化碳不同，HFC-134a 是在实验室里制造的。它对维持气候的长期健康没有任何作用。
关于气候变化的斗争几乎完全集中在二氧化碳上。去年，地球各国 发誓 要减缓它在我们天空中的蔓延。这项具有里程碑意义的协议却只字未提 HFC-134a。
本月，各国 承诺 也要阻止这个恶棍，将其从潜伏的角落驱逐出去。这项新协议具有远见卓识的雄心和法律效力，必将带来巨大的改变。
为了理解其中的原因，我们需要了解二氧化碳和 HFC-134a 的运行机制。但首先，让我们来确定这个故事的背景。
地球大气层
天空看起来无比浩瀚，但对流层——我们生活和呼吸的地方——只有几英里厚。如果你站在纽约布鲁克林市中心，那么你离外太空的距离比离泽西海岸的距离更近——这或许能让你松一口气。
覆盖我们星球的这层薄薄的气体，几乎完全由 N2 和 O2 分子组成，即氮气和氧气。O2 赋予人类和其他动物生命。N2 滋养植物。它们共同赋予天空蓝色。
在这个气候变化的故事中，这些分子是无辜的。N2 和 O2 都只由两个原子组成。由于其简单的分子结构，它们无法吸收使地球变暖的红外线。
二氧化碳
二氧化碳（CO2），在他朋友眼中就是这样称呼他的，是全球变暖的主要罪魁祸首。他由 *三个* 原子组成，拥有吸收地球升温红外线所需的力量和复杂性。二氧化碳会从你的汽车尾气或当地发电厂的烟囱中逸出。
一旦二氧化碳进入大气层，他就会在那里停留数百年。所以，虽然他吸收的热量不多，但他会比我们子孙的子孙还要长寿。这使得他如此危险。
HFC-134a
HFC-134a 是氢氟碳的缩写。和二氧化碳一样，他也属于坏人一类。幸好，HFC-134a 在大气中停留的时间不长——只有几年。但他有八个原子，比他的同伴大得多，并且吸收的红外线也多得多。在短期内，HFC-134a 的加热能力是二氧化碳的 3,790 倍。
HFC-134a 存在于空调和冰箱中。他之所以被用于这些任务，是因为他比他的前身 R-134a 对臭氧层的损害要小。然而，讽刺的是，他却被证明是一种极其强效的温室气体。
这意味着什么
限制 HFC-134a 的新协议可能会真正缓解升温。世界各国领导人发誓要将全球变暖限制在仅 2 摄氏度，而我们已经走了一半的路程。
二氧化碳是迄今为止对我们的健康、安全和繁荣的最大威胁。他的影响是永久性的。他的存在将持续几代人。
为了避免灾难性的升温，我们还必须摒弃那些在短期内会使地球升温的强大但短暂的气体。通过遏制 HFC-134a，我们可以专注于更大的威胁。
杰里米·迪顿和米娜·李为 Nexus Media 撰写并制作原创艺术作品。Nexus Media 是一个涵盖气候、能源、政策、艺术和文化的联合新闻机构。你可以在 Twitter 上关注他们：@deaton_jeremy 和 @minalee89 。
