iOS 14 iPhone 更新中值得关注的新功能

我们可能会通过此页面上的产品获得收入，并参与联盟营销计划。了解更多›

上周，苹果发布了其所有设备的各种软件更新，包括 Watch、iPad 和 iPhone。iOS 14 可能已经推送到了您的设备上，但需要一些时间来适应。以下是一些可以尝试的新功能——有些很容易发现，而另一些则需要多花点功夫。

翻译

Apple iOS 14 update — 将特定语言下载到您的设备上，即可在没有互联网连接的情况下进行翻译。Stan Horaczek

苹果为其翻译技术推出了一个新应用，该应用支持 11 种不同的语言，并根据您的具体需求提供几种不同的布局。该应用可以收听演讲者，并以极小的延迟将他们的言语翻译成另一种语言。但是，它有一些实用的显示模式，使其在与他人交流时特别有用。

“专注模式”会以大而清晰的方式显示您所说的话，因此，如果您想将其举到另一个人面前，可以寻求帮助或快速将消息传达给某人。“对话模式”允许两人实时交谈，并将翻译后的文字显示在屏幕各自的一半上。

翻译通常在云端进行，但您可以将特定语言直接下载到您的设备上，无需连接即可访问这些语言的所有功能。如果您正在旅行且无法依赖稳定的信号，这会非常有用。

本周我遇到它崩溃了几次，主要是切换模式时，但实际的翻译似乎很快而且大部分都是准确的。

主屏幕小组件

“今日视图”是 iOS 中一项实用的预设功能，可让您快速了解各种应用中的动态。您只需在主屏幕上向右滑动即可访问它，即可看到信息丰富的小组件流。但是，如果您不经常使用它，很容易忘记它的存在。在 iOS 14 中，这些小组件将直接进入主屏幕，因此您可以在解锁设备后立即开始信息轰炸。

小组件现在有三种不同的尺寸，具体取决于您愿意为特定应用程序分配多少屏幕空间。您可以通过“小组件图库”浏览特定应用程序的小组件选项。TikTok 用户已经开始设计和发布他们更花哨的手机主屏幕。

一旦第三方小组件开始涌入，我担心主屏幕可能会变得相当混乱，但负责任的小组件排列也可能意味着更快地访问必要信息，并减少花在应用程序内部摸索的时间。另一方面，它可能会让整个事物感觉更像 Winamp，我可以理解这一点。

App Library（应用库）

现在主屏幕承担了新的小组件托管任务，应用网格变得更加拥挤。新的“应用库”位于最后一个应用页面之后，并将其组织成方便的类别。“最近添加”和“建议”位于顶部，以便快速访问最常用的应用程序。

您可以隐藏应用页面，从而将整个仪表板精简为精选的小组件集合，并完全依赖“应用库”来查找特定应用程序。

消息提及

群聊的通知可能会很快失控，但现在您可以自定义混乱以使其保持在可控范围内。参与者现在可以使用“@”来直接在聊天中称呼某人，就像在 Slack 等其他应用中一样。这样您就可以自定义通知，这样当有人直接对您说话时，您的手机才会发出提示。参与者还可以针对特定消息添加线程回复，这样整个对话就不会变得难以理解。

地图中的自行车路线

在 WWDC 主题演讲中，苹果表示地图用户请求的自行车路线功能比其他任何功能都多。在 iOS 14 中，地图现在将通过适合自行车的路线为骑自行车者导航到目的地，这些路线具有专用的自行车道且交通相对稀少。路线还会指示沿途是否有陡峭的山坡，以便您可以计划何时食用能量棒以获得最大的踏板动力。

目前，这些路线仅在纽约市和旧金山等少数城市提供，但苹果表示计划尽快将它们推广到更多地方。

自适应照明

自动化是 iOS 14 中 HomeKit 更新的很大一部分。自适应照明更新允许兼容的灯泡在一天中自动改变颜色。因此，如果您想要下午明亮的白光，晚上温暖柔和的光，一个简单的自动化就可以为您完成，而无需您考虑。

许多其他平台允许您创建这样的例程，但这是 HomeKit 一直明显缺失的那种简单功能。

App Clips（应用片段）

一次性使用然后弃用的应用程序会使您的设备混乱并过时。App Clips 的设计就是为了解决这个问题。用户可以通过多种方式访问 App Clips，包括扫描重新设计的 QR 码、轻触支持 NFC 的信标，或点击地图、Safari 或“信息”中的链接。每个 Clip 的大小必须小于 10MB，并且不会像完整应用一样添加到您的主屏幕。它们是为一次性情况设计的，例如您需要支付租用滑板车或进行其他类型的微交易。

一旦用户普遍依赖 5G 速度，这 10MB 的下载将显得几乎瞬间完成。