工程师兼插画师 Jorge Cham 的新图画小说《火山很热：Oliver 的宇宙大冒险 #2》（*Volcanoes Are Hot: Oliver’s Great Big Universe #2*）以适量的、有目的的 浴室幽默 为开端，为探索奠定了基础。本书将于 9 月 17 日上市，讲述了 Oliver 的故事，他是一个留着狂野黑发、想象力更狂野的中学生。Oliver 在 青春期前的种种尝试和挫折 中摸索前进，同时探索一些世界上最热门的科学问题—— namely how volcanoes work and why they are so gassy.
《火山很热》（*Volcanoes are Hot*）及其前作《Oliver 的宇宙大冒险》（*Oliver’s Great Big Universe*）都面向那些可能不会主动拿起科学书，但 仍然对了解世界运作方式感到好奇 的读者。作为一名丈夫、两个孩子的父亲和一名学校图书馆志愿者，Cham 对科学兴趣以意想不到的方式涌现深有体会。
[相关：挖掘到地心——或者至少足够埋葬粪便]。
“有一天晚餐时，我儿子 Oliver 说他知道长大后想做什么，”Cham 告诉《大众科学》。“他说他想成为一名天体物理学家，但当我们问他知不知道他们做什么时，他说不知道。他只知道他想成为一名天体物理学家。”
为了在热情和知识差距的交汇点上与年轻读者互动，Cham 努力让更 侧重科学的概念变得有趣，同时仍与 孩子们的日常经历 联系起来。他利用久经考验的身体功能幽默、欺负年幼兄弟姐妹的内在需求以及喜爱的食物等，来帮助将常见的情感和事件与更抽象的科学概念联系起来。
“一个例子是地球的层次结构就像一杯波霸奶茶。我们家是波霸奶茶的忠实粉丝，”Cham 笑着说。
Cham 在语言选择上也十分谨慎，避免使用一些可能听起来很酷，但对读者未必有影响力的行话。
“我倾向于将理解概念置于学习科学家使用的词汇之上，”Cham 说。“因为说实话，他们读完书后不会记住那个词，但他们可能会记住那个想法。”
当 Cham 不回避一些 更令人担忧的主题，如气候变化时，这种用词选择就显而易见了。在讨论 甲烷——其中一些来自 牛屁——是导致地球变暖的臭味问题时，Oliver 解释说：“如果我们不小心，地球可能会变得像金星一样，被大量的‘保温气体’覆盖，那里的温度高达 475℃。”
它呈现的不是一个地球注定要毁灭的信息，而是我们可以采取行动的事实，以及 全球变暖 的基本科学原理。
[相关：我们不应忽视青少年发育中的大脑产生的想法]。
考虑到用词选择、比喻、大量的身体幽默以及不回避困难话题的重要性，好奇心是贯穿始终的核心主题。对 Cham 来说，关注好奇心还有一个额外的好处，那就是培养媒体和 科学素养。这不仅仅是鼓励孩子们对科学和周围的世界感到好奇，也是让他们 批判性地看待信息的来源和信任对象。他还认为科学素养很重要，因为孩子们可以使用设备。每个父母或监护人都知道他们会用这些设备来查找信息，因此，他们必须学会以适合年龄的方式来审查信息。
“我试图和我孩子做的是，每当他们告诉我一些事实或什么事情时，我都会问他们从哪里学到的，”Cham 说。“在书中，Oliver 解释了他是怎么知道这些的，或者他解释了任何人是怎么知道某些事实的。这培养了好奇心，并确保孩子的好奇心得到重视和尊重。我认为所有孩子都充满好奇，但很多时候他们自己还不知道。”
Jorge Cham 的《*火山很热：Oliver 的宇宙大冒险 #2*》（*Volcanoes Are Hot: Oliver’s Great Big Universe #2*）现已由 Amulet Books（ABRAMS 的一个分支）出版。
