加拿大荒野中发现的卢恩符文令考古学家困惑

“为什么刻在这里?为什么是这段文字?没有答案。”
Nordic runes etched into stone slab illuminated by flashlight
这些符号可以追溯到弗uthark,已知最古老的符文字母表。图片来源:Ryan Primrose / 安大略考古教育中心

考古学家们对位于加拿大荒野深处的一个令人惊讶的、看似不符合历史的发现感到困惑。但经过多年的研究、分析和历史证实,一个跨学科团队终于向公众公布了他们的发现。在渥太华西北方向约465英里的一片森林里,一块巨大的基岩上刻着一幅手绘的、完整的《主祷文》。但这段宗教文本并非用法语或英语书写——它由250多个来自已知最古老符文字母表的符号组成。

据CBC报道,这个令人费解的发现是完全偶然的。这块石头隐藏了几个世纪,直到一棵树倒在了靠近苏必利尔湖的瓦瓦镇附近才暴露出来。仔细检查后发现,有人在一块大约4乘5英尺的基岩上刻了255个符文。此外,他们还花时间绘制了一幅详细的船的插图,另外16个符文符号和14个X标记。

该遗址的照片很快就到了安大略考古教育中心主席Ryan Primrose手中,他立即被这些图像震惊了。

他告诉CBC:“这无疑是我职业生涯中最出乎意料的发现之一。这真是太迷人了。”

Two men working to analyze runic inscription on stone illuminated by floodlight in forest
经过多年的规划与合作,对这块神秘的石刻进行分析。图片来源:Ryan Primrose / OCAE

弗uthark符文

然而,Primrose不希望任何人对这幅刻文妄下结论。虽然维京人几千年前确实探索过如今的加拿大部分地区,但他怀疑他们是这则神秘信息的始作俑者。

Primrose说:“在尽可能多的分析完成之前,我们不想向公众发布任何信息。”

他很快联系了乌普萨拉大学符文学名誉教授Henrik Williams,并帮助这位著名专家安排了次年十月对该遗址的访问。

Williams回忆说:“我在一个防水布下待了三个小时,打着手电筒看着符文,其他人则在外面受冻。”

Man laying on stone runic inscription trying to translate it
一位专家花了三个小时仔细搜寻岩石,试图破译它。图片来源:Ryan Primrose / OCAE

团队的耐心和毅力得到了回报。Williams最终确定,这段文字是用弗uthark字母符文书写的。弗uthark符文最早由日耳曼民族在公元2世纪到8世纪之间开发和使用,后来演变成斯堪的纳维亚人采用的简化版本。盎格鲁-撒克逊人和弗里斯兰人也将其扩展为自己的变体,但在中世纪盛期(约公元1000-1300年)其原始版本的解读知识已经失传。直到1865年,挪威学者Sophus Bugge才最终成功 deciphered 了这门失传已久的语言。

然而,欧洲各地的人们在此期间仍然对符文着迷。在17世纪初,瑞典博学家(和神秘主义者)Johannes Bureus将这些符号纳入一个大致与其祖国语言相对应的系统中。这最终促成了1611年出版的一本用弗uthark符文书写的瑞典语《主祷文》。但别以为加拿大这个奇怪的发现到此为止。

Stone slab with runes seen during daylight
研究人员希望将这块石头变成一个公共遗产地。图片来源:Ryan Primrose / OCAE

更近期的铭文

Primrose评论刻字者说:“这一定是个瑞典人。这里当时有瑞典人吗?”

根据他的研究,17世纪时这里并没有瑞典人。不过,历史文献证实,哈德逊湾公司从19世纪开始在加拿大各地的贸易站驻扎瑞典工人。碰巧的是,Bureus的符文版《主祷文》在19世纪被再版了。

总而言之,Primrose及其同事现在推测,这项劳动密集型的工程,很可能耗时数天甚至数周才能完成,其责任在于哈德逊湾公司的一名或多名员工。

保护主义者目前正与当地地主合作,通过租赁协议将他们的考古发现变成一个公共遗产地,其中包括一个保护结构,以防止其遭受风雨侵蚀。

Primrose承认,他对这个文物可能只有几百年的历史感到“有点失望”,但这个发现仍然有许多问题围绕着它。这个地方是用于宗教集会的场所,还是一个人虔诚的努力?在暴露之前,基岩还覆盖着几英寸的土壤。由于附近没有发现其他文物,这篇祷文是否是故意埋藏的?

他说:“即使它的年代比我们希望的年轻,神秘感也丝毫不会减退。为什么刻在这里?为什么是这段文字?没有答案。而神秘的事物总是能吸引人们。”

 

更多优惠、评测和购买指南

 
Andrew Paul Avatar

Andrew Paul

特约撰稿人

Andrew Paul 是 Popular Science 的特约撰稿人。


© .