什么比一个 太空望远镜 更棒？两个太空望远镜。美国宇航局发布了一个使用哈勃和詹姆斯·韦伯太空望远镜数据制作的 新的 3D 可视化，展示了 空灵的创生之柱。据美国宇航局称，这是迄今为止对这些恒星诞生地最全面、最详细的多波段电影，它们最早在 1995 年 因哈勃太空望远镜的恒星成像而闻名。
“通过飞越和穿梭于创生之柱之间，观众可以体验它们的 [p i=4] 三维结构，并看到它们在哈勃的可见光视图与韦伯的红外光视图中看起来有何不同，”太空望远镜科学研究所 (STScI) 的首席可视化科学家 Frank Summers 在一份声明中 表示。“这种对比有助于他们理解为什么我们需要一个以上的太空望远镜来观察同一天体的不同方面。”
这张图片是创生之柱可视化序列中相同帧的可见光和红外光视图的马赛克。为可视化序列创建的创生之柱三维模型交替显示哈勃太空望远镜版本（可见光）和韦伯太空望远镜版本（红外光）。学分：可视化：Greg Bacon (STScI)、Ralf Crawford (STScI)、Joseph DePasquale (STScI)、Leah Hustak (STScI)、Christian Nieves (STScI)、Joseph Olmsted (STScI)、Alyssa Pagan (STScI)、Frank Summers (STScI)，美国宇航局的宇宙学习项目。
创生之柱位于 距离地球约 6500 光年 的地方，主要由 冷分子氢和尘埃 组成。它们正受到附近炙热年轻恒星产生的猛烈风和严酷紫外线的侵蚀。这些手指状结构比我们的太阳系还大，从创生之柱的顶部延伸出来，并且其中嵌入了胚胎恒星。最高的创生之柱跨度达三光年，大约是我们太阳到最近恒星距离的四分之三。
在新视频中，观众可以深入了解创生之柱的三维结构。这部电影不是 艺术家的诠释，而是基于英国杜伦大学 Anna McLeod 领导的一篇科学论文的观测数据。
[相关：太空望远镜图像中的所有颜色都来自哪里？]
“创生之柱一直在我们的脑海中，我们希望将其制作成 3D。韦伯数据与哈勃数据相结合，使我们能够更全面地了解创生之柱，”STScI 的制作负责人 Greg Bacon 在一份声明中表示。“理解科学以及如何最好地呈现它，使我们这个才华横溢的小团队能够应对可视化这一标志性结构的挑战。”
通过新的可视化，观众可以体验世界上最强大的两架太空望远镜如何协同工作，提供对创生之柱更复杂、更全面的描绘。 已服役三十余年的哈勃 可以观测到数千度高温发光的可见光天体。詹姆斯·韦伯太空望远镜 (JWST) 配备了 红外视觉，对数百度低温的较冷天体也很敏感。JWST 的红外能力还可以穿透遮挡的尘埃，看到嵌入创生之柱中的恒星。
“当我们结合美国宇航局太空望远镜在不同波长光线下的观测时，我们拓宽了对宇宙的理解，” 美国宇航局天体物理学家 Mark Clampin 表示。“创生之柱区域持续为我们提供新的见解，以磨练我们对恒星形成的理解。现在，有了这个新的可视化，每个人都可以以一种新的方式体验这片丰富而迷人的景象。”
此外，新电影中还重点介绍了 恒星形成的几个阶段。位于中央创生之柱顶部的嵌入式原恒星在红外光下闪烁着明亮的红色。一个由 新生恒星 喷射出的物质组成的对角线喷流位于左侧创生之柱的顶部附近。虽然这股星尘喷流是恒星诞生的证据，但恒星本身却看不见。一颗全新的恒星也位于左侧创生之柱一个突出“手指”的末端。
[相关：科学家如何为哈勃的深空照片着色？]
该可视化由 STScI 与 Caltech/IPAC 的合作伙伴为美国宇航局制作，并由美国宇航局宇宙学习项目的 AstroViz 项目开发。
