为什么 NASA 要把莱特兄弟的东西发射到太空?

“毅力号”火星直升机携带了一小块1903年“飞行者一号”的部件,原因在此。
美国国家航空航天局 (NASA)

2021年4月19日,“毅力号”火星直升机在另一个星球上完成了首次飞行

距离莱特兄弟(Wilbur and Orville Wright)在地球上实现首次飞机飞行,已经过去了约118年。尽管如此,美国国家航空航天局(NASA)喷气推进实验室(JPL)仍然恰当地将此次事件誉为“莱特兄弟时刻”。正如莱特兄弟一样,“毅力号”团队在取得成功之前,也经历了多年的挫折、里程碑式的进展和胜利。自上个月那个日子以来,这架火星无人机又成功飞行了五次,并计划很快进行另一次飞行

一个微小的细节将这架火星无人机与莱特兄弟紧密联系起来。在“毅力号”的太阳能电池板下方,缠绕在一根电缆上,用绝缘胶带固定着一块一英寸见方的1903年“飞行者一号”飞机(世界上第一架飞机)的复古布料。“一切在火星都极其艰难,那里距离我们数百万英里,”国家航空遗产区执行董事Mackensie Wittmer说。该区域包括卡里隆历史公园的莱特兄弟国家博物馆,是向JPL赠送“飞行者一号”布料的组织。“然而,NASA选择通过添加这块布料,让他们的任务变得更加困难。”

火星确实是一个严酷的世界。夜晚,温度会骤降至零下130华氏度;航空设备会冻结、破裂甚至失灵。这颗红色行星的大气层密度也比地球大气层低99%。增加一小块布料,意味着给一个本已任务艰巨的直升机增加了一个物理上多余的组件。

[相关:“毅力号”在火星上飞行了。现在NASA将把它推向毁灭的边缘。]

据JPL“毅力号”首席工程师Bob Balaram介绍,在“飞行者一号”的布料能够飞往火星之前,NASA必须费力地在高压灭菌器(类似烤箱)中对其进行消毒,以防止释气并杀死任何地球细菌或孢子。火星2020任务是一项天体生物学任务,因此误将地球孢子当成火星生命将是一个重大的失误。

“这显然对NASA意义重大,”Wittmer说。“我想他们会看向莱特兄弟,说‘如果莱特兄弟能在118年前做到这一点,我们现在也能做到。’”

但这并不是NASA第一次做类似的事情——该机构有着将莱特兄弟飞机的零碎物品送入太空的悠久传统。这些遗物对NASA来说确实意义重大,对我们也是如此。但是,为什么要费尽周折将这些物品发射到太空呢?

来自“飞行者一号”的布料。Stephen Wright

威廉·詹姆斯(William James)在其1890年的著作《心理学原理》中首次提出了这个问题的答案。詹姆斯写道:“人的自我是其可以称之为他的一切的总和。”詹姆斯推测,如果我们拥有的物品数量增加,我们会感到胜利;反之,则相反。从本质上讲,物质主义尽管有其弊端,但可以提升我们的自我感觉。

根据布里斯托大学社会发展心理学教授布鲁斯·胡德(Bruce Hood)的说法,人类在这方面是独特的。其他动物不将财产视为自我的延伸。

[相关:制造一架飞往火星的无人机,没有捷径可走]

胡德,《占有:为何我们想要的超过所需》的作者说:“许多动物认识到并争夺领土、食物和配偶等财产。”“但我们人类认识到所有权的概念——某物可以永久属于他人,并且在某种意义上,即使在他们去世后,财产仍然代表着他们。最早的墓葬物品是一些个人财产,大概是为了来世准备的。我们还可以与属于他人的物品建立情感或感性的联系。”

“毅力号”上的“飞行者一号”布料之所以神圣,是因为它属于莱特兄弟。如果用仿制品取而代之,它就会失去所有意义。

西北大学凯洛格管理学院教授兼心理学家亚当·韦茨(Adam Waytz)说:“人类的接触似乎赋予了物品更多的意义。”“研究表明,当物品与人接触过时,我们会更看重它们,支付更高的价格,并认为它们更真实。”

这才是关键。只有当我们能证实某件物品属于一个重要人物——亲人、家人、名人——时,我们的情感才能被激发。

[相关:为何我们仍然痴迷于宇航员登月时佩戴的腕表]

胡德说:“这种心理偏见最好用‘本质主义’的概念来解释。”“心理上重要的事情,常常,但并不总是明确地,被认为具有定义其身份的形而上学属性。它们的本质。”根据这个逻辑,与莱特兄弟相关的物品承载着他们的本质。

从“基蒂霍克到宁静海”。Stephen Wright

1969年7月,尼尔·阿姆斯特朗开创了将莱特兄弟飞机零碎物品送入太空的传统。“在阿波罗11号任务之前,NASA就联系了我的家人,”莱特兄弟的曾侄孙Stephen Wright说。“尼尔·阿姆斯特朗带到月球的物品,有一半回到了我们家。我现在就看着一块。”

[相关:“毅力号”的巨型“手持显微镜”将扫描火星,寻找古代生命的迹象]

将莱特兄弟的零碎物品送入太空,不仅是对NASA起源的认可,也证明了其极佳的公关效应。因此,1998年10月,这一传统得以延续,约翰·格伦(John Glenn)携带一块“飞行者一号”的布料 aboard“发现号”航天飞机。两年后,“发现号”将另一块“飞行者一号”的布料送往国际空间站。

Wittmer说:“这些文物对于理解我们的过去至关重要。”“它们是我们与自己时间线的物理联系。有在我们之前的人,也将有在我们之后的人。它们的情感意义可以激励行动。”

通过赋予文物意义,我们将平凡的物品转化为神圣的遗物。以一种非常真实、感人的方式,我们让过去栩栩如生,以启迪未来。

[相关:NASA的火星直升机可能很快成为第一个在另一颗行星上飞行的飞行器]

胡德说:“送入太空的布料与莱特兄弟建立了切实、本质的联系。”“他们的财产被视为神圣的文物——是莱特兄弟身份的一部分。通过将这块布料送入太空,我们以一种物理显现的方式延续着他们的遗产。我们让莱特兄弟真正地飞向太空。”

当然,莱特兄弟并非真的前往太空。不过,莱特家族相信,这一举动会引起威尔伯和奥维尔的共鸣。“我知道他们会非常激动,”Stephen Wright说。“NASA仍然承认他们为实现这一切做了开创性的工作。这令人欣慰。”

 

更多优惠、评测和购买指南

 
© .