在格鲁吉亚巴什普莱米湖附近发现一块玄武岩石碑三年多后，专家们仍在对其进行研究。根据他们最近发表在《古代历史与考古学期刊》上的一项研究，这件于 2021 年出土的书本大小的文物上有 60 个蚀刻符号，其中 39 个互不相同。尽管其中一些字符与其他古代文字中的字符相似，但研究团队仍不确定作者的文字到底写了什么。
正如《Arkeonews》在 12 月 5 日的报道中所解释的，巴什普莱米湖通过支流汇入马沙维拉河，坐落在一个由丘陵环绕的火山高原上。该地区过去曾出土过许多考古发现，例如 1999 年和 2000 年发现的 180 万年前的人类头骨碎片。尽管考古学家尚未精确测定石碑的年代，但在附近发现的陶器碎片和石臼等相关物品表明，它可能起源于公元前 1000 年左右的青铜晚期或铁器早期。
这块被称为巴什普莱米铭文的石碑包含七行，上面刻有 60 个字符，其中一些由于使用频率高，可能代表数字或标点符号。这些细节还显示出在该地区和那个时代具有显着意义的工艺复杂性。研究人员解释说，玄武岩是一种特别坚硬的岩石，难以雕刻和切割。考古学家认为， the scribe likely first drew notched contours of each character using a conic drill, then connected them with lines using “some smooth and round-head tool.” （抄写员很可能先用锥形钻在每个字符的轮廓上刻出缺口，然后用“某种光滑的圆头工具”将它们连接起来。）
巴什普莱米铭文字符的图形表示及其编号。来源：《古代历史与考古学期刊》
巴什普莱米铭文的神秘语言似乎还与其他可能超过 20 种的书写系统有相似之处，尽管该信息无法直接与任何一种文化联系起来。研究人员注意到，可能与公元前四千年的基督教前格鲁吉亚印章有重叠，而其他形状则与早期高加索、腓尼基和原始西奈语有相似之处。由于尚未建立直接联系，专家们认为该铭文可能包含一种更具地域特色、以前未被记录的文字。
[相关：6,000 年前的美索不达米亚文物与文字的起源有关。]
考古学家和语言学家是否最终能破译巴什普莱米石碑仍有待观察，但在此之前，其背景可能会暗示其翻译内容。
研究人员在他们的论文中推测：“考虑到铭文是用难以加工的材料制作的，并且一些重复出现的符号可能是数字，[文本]可能代表军事战利品、重要的建筑项目或献给神明的祭品。”
