尼尔·阿姆斯特朗一直坚称，他是在登陆月球后不久才想出了美国历史上可能最著名的一句话，但在接受《每日电讯报》采访时，他的哥哥说，这句话的起源在登陆前几个月，在地球上，并且源于一场“风险”游戏。
迪恩·阿姆斯特朗说，他的哥哥邀请他玩一局游戏，然后随口递给他一张纸条，征求他对这句话的看法。纸条上写着：“一个人的一小步，人类的一大步。”
人们长期以来一直在争论第一句中的缺失的“a”——“应该是‘一个人’(A man)”，现在某人可能正在某处对另一个人说——并且有猜测称阿姆斯特朗要么搞砸了，要么，正如他本人所说，信息在返回地球时没有清晰地传达。
一些人认为，如果他确实搞砸了，这句话可能是临时想出来的，尼尔·阿姆斯特朗也顺着这个说法。而迪恩·阿姆斯特朗的故事将与这种历史叙述相悖。
无论如何，那个“a”并没有太大改变，即使加上它会让句子在技术上更正确。但有一种东西让“正确”的版本听起来有些不那么特别，不知为何也不那么“充实”。也许这只是历史的沉重。
