美国宇航局的火星勘测轨道飞行器（MRO）上的一台相机已经拍摄了近13000张火星观测图像，但也许直到现在才能真正担负起“人民的相机”这一称号。美国航天局宣布，读者们现在有机会提出下一个观测目标，让这艘飞船的相机对准哪里。
网民们可以在一个新的公众建议网站上查看现有的图像和建议的目标。然后，他们可以使用一个简单的矩形来指定MRO的HiRISE相机选择的观测地点。
“HiRISE团队很高兴能给公众这个机会来提出观测目标，并分享以‘人民尺度’分辨率看到你们在火星上最喜欢的地方的兴奋感，”该相机首席研究员、亚利桑那大学图森分校的研究员Alfred McEwen说。
但不要随意放置那个矩形。任何想提名目标的人都必须给观测起一个标题，并解释拍摄该地点的可能科学益处。然后从18个选项中选择一个合适的“科学主题”，就大功告成了。
美国宇航局过去在在线公众参与方面的实验范围很广，从公众投票给火星探测器命名，到众包所有繁琐的陨石坑计数。我们也不会很快忘记斯蒂芬·科尔伯特试图让他自己的名字被选入空间站硬件的竞选。
当然，美国宇航局的科学家必须在过程中优先考虑科学，而且有数千个由科学家和公众提出的待定目标。但人们可以感到欣慰的是，火星上还有大片区域尚未得到近距离拍摄——不到1%的区域已经被成像。让你的建议生效。
