官方的《宝可梦》游戏传统上都在任天堂品牌的游戏机上推出。可能不是你手机上那些简单的《宝可梦》百科全书应用或小游戏，而是那些真正优秀的游戏。直到九个月前，《宝可梦公司宣布》增强现实公司 Niantic——Ingress 的开发者——将为 iPhone 和 Android 推出一款官方的《宝可梦》游戏。
这款名为“Pokémon Go”的手机游戏允许玩家在现实世界中行走，并在智能手机应用中捕捉《宝可梦》。当你四处走动时，与你的栖息地或附近的标志性建筑相关的不同《宝可梦》就会出现。《Pokémon Go》的炒作水平随着对团队活动的进一步暗示而飙升，就像在游戏的第一个预告片中看到的时代广场活动一样。
Niantic 在开发这类增强现实风格的手机游戏方面拥有丰富的经验，该开发团队与《宝可梦公司》紧密合作，将捕捉《宝可梦》的现实世界变为现实。我们与 Niantic 的首席执行官 John Hanke 讨论了这款备受追捧的游戏的开发。
《大众科学》：现代智能手机已经问世近十年了，《宝可梦》也已存在二十多年了。为什么现在才推出《Pokémon Go》这样的游戏？
John Hanke：《Pokémon Go》的创意源于 2014 年的这个 Google Maps 恶作剧——这是 Niantic 和《宝可梦公司》的第一次互动。我们通过 Ingress——这款利用你真实位置的增强现实游戏——积累了一些构建这类体验的经验，它已经发布三年了。《Pokémon Go》就是两者的结合。
智能手机已经存在一段时间了，但目前的云计算和定位服务使得《Pokémon Go》成为可能。但 Niantic 和《宝可梦公司》都不想仅仅将传统的掌机游戏移植到手机上。我们的想法是基于现实世界和你的位置，创造一种全新的《宝可梦》游戏。项目的最大挑战是将这些元素融合在一起。显然，我们已经通过构建 Ingress 积累了一些经验。目标是在与《宝可梦公司》合作保留《宝可梦》核心 DNA 的同时，将从这款游戏中获得的经验教训结合起来。
《宝可梦》的 DNA 在哪些方面得到了保留？
在很多方面。例如，你可以给你的《宝可梦》起昵称。还有战斗和道馆。但游戏的核心部分是捕捉《宝可梦》。
我们认为一件很酷的事情是，你可以像游戏中一样追踪《宝可梦》最初被捕获的位置，但这是在现实世界中的位置。例如，如果一只《宝可梦》是在泰国被捕获的，那么它在某种意义上就非常特别。它确实与它来自的地区息息相关——位置是《宝可梦》身份的一部分。所以你可以想象人们在世界各地交易不同种类的《宝可梦》。我们也在努力创新《宝可梦》的出现地点，并将其与它们的栖息地相匹配。
与核心《宝可梦》游戏相比有什么不同？
游戏的《宝可梦》进化方式略有不同。有整个孵化过程，包括蛋和孵化器——允许你在四处走动时孵化《宝可梦》蛋。玩家可以获取和收集物品的地点基于真实的遗址。这些方面与电子游戏有着相似之处，但仍然提供其自身的复杂性。
还有战斗。加入一个队伍——红色、蓝色或黄色——之后，你可以通过在道馆部署《宝可梦》并升级来训练你的《宝可梦》。其他玩家也可以加入该道馆，使队伍更强大，而对手玩家可以在你把《宝可梦》留在那里防守时挑战该道馆。他们有可能摧毁道馆并将其占领。
考虑到游戏发生在现实世界中，将战斗以一种稍微间接的方式构建是件好事。
看起来因为《Pokémon Go》是在手机上进行的，所以对分时战斗有一定的侧重。那么游戏中不会有直接对抗的战斗吗？
是的。我们觉得考虑到游戏发生在现实世界中，将竞争以一种稍微间接的方式构建是件好事。
对于核心《宝可梦》玩家感兴趣的其他遗漏项目呢？你之前提到了交易，这是“捕捉所有”的一个重要方面。
交易是《宝可梦》核心 DNA 的一部分。我们已经说过，交易在游戏最初发布时将无法及时完成。但它将是游戏的一部分，会在初次发布后推出。
在制作游戏时遇到了哪些限制？由于苹果对应用程序的限制，为 Android 开发比 iPhone 容易吗？
我们的目标是让《Pokémon Go》在两个平台上都具备同等的功能。我们希望为尽可能多的人提供出色的体验。当我们开始支持《Pokémon Go Plus》附加设备时，就会遇到特定于平台的限制。Android 支持 iPhone 不支持的功能，但我们试图在两个平台上实现相同的功能。这样做并不特别困难。
《Pokémon Go Plus》可穿戴设备这个创意是从哪里来的？
这款游戏背后的一大理念是探索现实世界，发现有趣的事物，并置身户外。有时，沉迷于智能手机应用会让你难以做到这一点——你的目光通常会盯着屏幕。所以我们非常渴望找到鼓励“抬头”游戏的方法，这样你就可以在慢跑、散步或骑自行车时享受游戏的某些方面。无需暂停，拿出手机并与之互动。这促使我们产生了构建辅助设备的想法。
我们在用 Ingress 构建 Android Wear 伴侣应用方面有一些经验。我们也看了 Apple Watch，并真的认为这类设备对于我们想做的事情来说有点过了。它们价格高达数百美元，而且用的人不多。所以，我们选择推出一款价格为 35 美元的产品，而不是让你购买一块 300 美元的智能手表，它将提供与智能手表版本几乎相同的所有好处。
《Pokémon Go Plus》并非旨在完全取代手机互动，而是通过游戏会话来补充它。
Go Plus 可穿戴设备是否会与即将推出的《Pokémon Sun》和《Pokémon Moon》游戏协同工作？哪些 PoGo 功能会回归到 Sun/Moon 的核心游戏中？我们可以期待哪些联动？
就《Pokémon Go》而言，所有这些都还在保密中，并且在某种程度上仍在开发讨论中。目前我们没有什么可以分享的。
我无法真正评论《Pokémon Go》的哪些功能将出现在《Sun/Moon》中。我们与《宝可梦公司》的 Masada 先生（他之前在 Game Freak 工作）密切合作，并且知道他们非常了解我们正在做的事情《Pokémon Go》。我无法确定《Pokémon Go》的特定元素是否会成为未来游戏版本的一部分。但如果它很有趣，就有可能发生。我们拭目以待。
