在神圣夏威夷土地上建造大型望远镜的计划引发了抗议——并导致了逮捕

分解毛纳基阿争议。

毛纳基阿很特别。在这点上,所有利益相关者都能达成一致。但协议就到此为止了。

这座休眠火山的山顶是夏威夷州最高的点,海拔近 14,000 英尺,对夏威夷原住民来说是一个神圣之地。它也是一块宝贵的科学研究用地。有人希望它很快就能成为世界上最大的望远镜——三十米望远镜(TMT)的所在地,该望远镜可以回溯 130 多亿年前宇宙的开端。

发生了什么?

随着 TMT 建设工作的展开,这一切最终导致了一场历史性的冲突。一群夏威夷原住民正在和平抗议,以保护他们的神圣之地,而当地政府在如何采取行动方面左右为难,科学界(包括一些夏威夷原住民科学家)也在努力寻求下一步的对策。

当地新闻来源《檀香山星报》报道称,周二阻挡通往山上的道路的 200 多名活动人士已准备好随时被捕。但当天没有逮捕,当局(已增派非当地警察)与抗议者之间也没有达成协议。截至当地时间周三上午,《夏威夷新闻》正在报道称逮捕行动已经开始。

《夏威夷新闻》报道称:“在看似平静安宁的情况下,警察一个接一个地带走了抗议者。”“上午 8 点前,有人看到一名男子被几名警察抬走。一位坐着轮椅、看起来在哭泣的库普纳(长者)被一名警察推走。”

我们是怎么走到这一步的?

TMT 的建设原定于周一动工。这个耗资近 14 亿美元的项目自 2009 年开始酝酿,但过程缓慢且充满争议,每一步都伴随着抗议,正如美联社报道的那样。

这座山对夏威夷原住民来说具有宗教和文化意义,但这不仅仅是关于其他问题,更是关于管辖权的问题:夏威夷原住民希望控制他们的传统领土,尤其是当这片土地是神圣的时候。Leandra Swanner 在 2015 年的一篇文章中写道:“毛纳基阿,夏威夷原住民的创世圣地,于 1989 年从夏威夷王国割让给美国政府,殖民和主权语言充斥着 TMT 的辩论。”

活动家、医生 Kalama Niheu 周三上午告诉 Sojourner Truth 电台的 Margaret Prescod:“他们试图将其描绘成科学与文化的对决,但实际上是人民与压迫和掠夺的对决。”

这座山上已经有一些较小的天文台和望远镜,但 TMT 将使它们相形见绌。这个巨大的望远镜将高达 18 层楼,占地数英亩。

耶鲁大学天文学家、黑洞专家 Meg Urry 告诉《Popular Science》杂志,对于天文学来说,“我认为这是一个必不可少的地点。”她说,毛纳基阿独特的地貌和地理位置是无与伦比的。

她表示,当地的风况意味着该地区一年中大部分时间天空晴朗,而且毛纳基阿提供了远离光污染的高处。“如果你要聘请一家工程公司来打造一个完美的地点,那将是毛纳基阿。”Urry 说,智利目前正在建造两台 TMT,但毛纳基阿将是北半球唯一的一台,这将使天文学家能够观测到夜空中完全不同的区域。

Urry 说:“对我来说,像 TMT 这样复杂、困难、尖端的项目将是人类智慧的纪念碑。”但对于抗议建造 TMT 的夏威夷原住民来说,这将是丧失主权的纪念碑。

 

更多优惠、评测和购买指南

 
© .