爱意满满
如今人们都很忙。因此，他们单身的时间更长，而且越来越依赖他们的设备。在某些方面，技术增强了人际互动。1 智能手机和笔记本电脑改变了我们几乎与所有人沟通的方式：我们的妈妈、我们的宠物保姆，甚至是我们小学时的最好朋友。2 它们无疑改变了我们与谁发生性关系以及与谁约会。3
Tinder之类的应用程序可以连接那些本可能不会相遇的人。4 而且它们在这一点上变得越来越高效。5 应用程序可以帮我们筛选选择，6 更容易搭讪陌生人，7 并为第一次约会减少了很多风险（和紧张）。8 但归根结底，在线约会与现实生活中的约会遵循相同的社交规则——并且也饱受相同的“人性弱点”之苦。9 但数据显示，它是有效的。10
随着越来越多的婚恋匹配应用程序涌入市场，创业者们将尝试新的算法和功能。有些会失败。11 但那些成功的应用程序将帮助我们以我们从未想象过的方式建立联系。12
[脚注]
1
“技术正在调解我们所有的关系，通过共享图片、文字甚至表情符号来运作。” - Eric Klinenberg
回到顶部
2
“我们现在可以以我们以前从未有过的方式通过屏幕进行社交。但在线聊天是面对面交流的补充，而非替代。我们若对此有所误解，可能会付出代价。” - E.K.
回到顶部
3
“Snapchat已成为一种非常受欢迎的调情方式。人们觉得他们可以用图片进行沟通，而这是用语言无法做到的。” - E.K.
回到顶部
4
“将在线约会网站视为介绍服务。使用这些技术的最佳方式是让它们更快地促成人与人之间的联系。” - E.K.
回到顶部
5
“对于Match.com这样的传统网站，约会可能会感觉像一份第二份工作。而Tinder则将在线约会变成了一场游戏。” - E.K.
回到顶部
6
“互联网使得人与观念更容易被替代，无论是浪漫的还是其他的。但它也让更多观念进入人们的视野，所以某种程度上是平衡的。” - Christian Rudder
回到顶部
7
“总的来说，世界并不适合陌生人见面；这就是为什么有酒吧。在线约会是用来认识人的最新场所。” - C.R.
回到顶部
8
“你可以在家里的私密空间进行在线约会。在某些方面更安全，因为当你与某人见面时，你并没有喝三杯啤酒。” - C.R.
回到顶部
9
“人们并非自己想要什么的良好预测者。人们持有自己没有意识到的、不愿承认的信念或偏见。” - C.R.
回到顶部
10
“三分之一的婚姻已经开始于在线。而婚姻需要时间。所以想象一下三年后这个比例会是多少。” - C.R.
回到顶部
11
“约会将基于照片，直到有人解决了如何进行视频。但这类内容更难监管；Chatroulette是典型例子。你不能让用户随意上传任何视频并寄希望于最好结果，因为你的网站会失败。” - C.R.
回到顶部
12
“未来的应用程序将允许你与现实生活中在你身边但你没有联系方式的人建立在线联系。地理位置将是关键。3.0版本？我认为将是传送。我在开玩笑。天哪，如果我知道这个问题的答案，我会辞职搬到硅谷。” - E.K.
回到顶部
专家访谈
想知道你应该（以及不应该）使用哪些表情符号来调情，请查看表情符号用户脑子里有性。
本文最初发表于2016年1月/2月号的《大众科学》杂志。
