在新版《捉鬼敢死队》这样一部巨星云集的阵容中，要在众多喜剧大腕中脱颖而出或许很难。克里斯汀·韦格、莱斯利·琼斯、梅丽莎·麦卡西，甚至克里斯·海姆斯沃斯都非常搞笑，但这部夏季大片中最令人惊艳的明星可能是凯特·麦金农，这位《周六夜现场》的老将，她在片中饰演核工程师吉莉安·霍尔兹曼。
麦金农也是唯一一位在对量子力学和焊接的热情与她的喜剧天赋同样出色的演员。《大众科学》与麦金农谈论了玻色子以及这部电影如何重新点燃了她的DIY兴趣。
为了这个角色，你做了哪些准备，比如和物理学家或研究人员交流？
嗯，让我想想。我读了，我认真钻研了我的天体物理学书籍。我读了布莱恩·格林的著作。实验室的布景是由一位麻省理工学院的物理学家设计的，他给了我们很多有用的信息。我还通过维基百科查了很多我很久没见过的名词。
做这项研究时，你是否陷入了维基百科的“黑洞”？
我确实陷进去了，但我忘了是关于什么的了。天哪，我忘了。
我采访了参与该片的两位麻省理工学院的物理学家，他们对这部影片很感兴趣。与这样一个投入了大量科学思考的布景一起工作，你觉得有趣吗？
是的，很棒。单是扮演一个科学家的想法，就是我当初想接拍这部电影的原因。我想我可能和其中一位科学家一起“geek out”（非常兴奋地讨论）了。我长期以来一直是天体物理学和量子力学的大粉丝，而这部电影非常涉及量子力学的可能性。
你曾向《娱乐周刊》透露，小时候你痴迷于电路板。你还记得当时做过什么吗？
我知道我做了一个电话。是用套件做的。我用套件做了一个电话。我一个朋友当时在拆解电脑并重新组装它们，但我没走到那一步，因为我还有很多其他的艺术兴趣，科学就被搁置了。但我确实做了一些电子套件。事实上，今年夏天，我受到了现场所有焊接工作的启发，于是我买了一个小的焊接套件，做了一个警报器。就在周末。我只是想回忆一下如何焊接。
你真的做了一个警报器吗？
是的，但我需要一块9伏电池，我一直没去买，所以我其实不知道它是否能正常工作。
你曾提到质子包让片场的每个人都觉得很珍贵。你有没有机会测试过原来的质子包？
我没有，但我从“马嘴里”听说了，比尔·默瑞说那些更重。我很难相信，但我会听他的。我们的也很重。
拍完电影后，你能不能保留你的质子包？
不。
真是太遗憾了。
它们是非常复杂的机器，我也不想在家里放一个。
我采访了电影的道具师柯克·科尔温，他告诉我制造这些质子包所用的所有东西。你有没有和他一起“geek out”关于那些零件和焊接的工作？
没有，但有很多关于“能不能让这些东西轻一点？”的讨论。这大概就是我们和他之间的互动程度了。我本应该问的。那是技术与艺术最令人惊叹的结合；那些道具看起来太不可思议了。
柯克告诉我，枪可以自动收进枪套，我猜玩起来应该很有趣。
很有趣，但很难找到正确的角度，不过一旦你做到了，你就觉得自己是个真正的酷女孩。
你做了很多研究，而且你有科学背景。有没有哪些场景可以即兴发挥？
即兴表演正是我真正想深入研究的。编造术语很难，因为我们还没有证明鬼魂的存在，所以花了很多时间试图理解核心是什么，是什么科学原理支撑着这些鬼魂。我能够在这一点上做一些即兴发挥。我加入了一些粒子物理学的词语，听起来似乎很有道理。
有没有什么特别的场景？
我不确定最终剪辑版里有哪些内容，但在拍摄时，我总是试图为每件事说出一句听起来很科学的话。
观众在观看电影时，是否容易理解其中的科学原理？
有一个传送门，观看电影时是说得通的。听起来很靠谱。我想他们在写剧本时也咨询了物理学家。在某种程度上，这是说得通的。你可以大概理解。
有很多电影，比如《捉鬼敢死队》，都是基于真实科学的。当你处理这些内容时，拥有一定程度的逻辑确定性，是否对你作为演员有所帮助？
哦，绝对是。我认为任何奇幻或科幻作品，如果它基于一些看似可能真实的事物——《侏罗纪公园》是我最喜欢的例子——那么它就会更具预见性，因为它意味着更多。也许有一天，谁知道呢？对于《捉鬼敢死队》来说，它之所以成为一部令人惊叹的系列和令人惊叹的想法，是因为它加入了物理学和技术元素。它不仅仅是关于鬼魂。谁他妈想出了这个？这是一个非常好的主意，不同类型元素的独特组合。鬼魂和科幻。
你的角色是基于任何真实的科学家吗？
嗯。不，我没有基于任何真实的科学家，但我希望她非常融合了科学怪咖和朋克摇滚怪咖。我认为这很真实，因为大多数科学家在某种程度上都是这样的。我想发掘这种现实。
并且在网上有一个关于霍尔兹曼的发型与卡通版伊戈尔相似的表情包。
我没骗你，我说我不知道这件事。我知道有卡通版，但我猜我太久没看了，我已经完全忘记了伊戈尔的发型是那样子的。然后我提出了这个发型，说是“受蒂尔达·斯文顿启发”的造型，结果它碰巧和卡通版很像。
眼镜也很独特。它们有什么科学原理吗？还是只是看起来时髦而艺术？
它们是所有这些，但她戴它们并非出于这些原因。它们是带有风格的实用护目镜，而且这个角色的造型非常酷且精心搭配，但她戴它们并非出于这些原因。它是实用的。
电影结束后，你认为你还会继续接触你童年时期的DIY美学吗？
从那时起，我们已经进入了不同的领域。我一直在翻新家具，这是一种不同的DIY，但我知道我还会再焊接。
量子力学呢？
不，我每隔几年都会重新审视它，看看又发现了什么新的玻色子。总是令人兴奋地赶上最新进展。
今年早些时候，大家都在谈论引力波。你有没有一个概念或想法是你经常回去阅读的？
有一个关于广义相对论的PBS特别节目，还有一个关于狭义相对论的，但我只记得当我第一次看到它——时空被重物弯曲的画面——的时候。我当时大概14岁，我只是想“我怎么还在活着？这太疯狂了。”
每当我回去读[斯蒂芬·霍金的]《时间简史》时，都让我惊叹不已。那些思想实验。可惜我没有学数学，所以我永远无法真正理解那些理论性的东西。我永远无法理解它们，这令人失望。
我想我错过了我的粒子物理学船！但我非常喜欢的是，有这部关于希格斯玻色子的纪录片，以及它如何成为一场竞赛，看着希格斯先生终于看到他的玻色子时，我非常感动。我觉得科学和艺术是表亲。我感觉自己处于发现过程的边缘。
当你构思霍尔兹曼这个角色时，你是否对任何一位原始的捉鬼敢死队成员有过好感？
所有的角色肯定都与原始角色不相似。我们每个人都在做不同的事情，但我确实喜欢比尔·默瑞那种天真又有点好色的感觉，我想把这一点融入其中。这一点，与我们通常认为的科学家形象形成对比，造就了一个有趣的喜剧角色。
保罗·费格曾说，这个角色受到了你一些特质的启发。你有没有问过保罗是哪些特质？
我不确定我想知道。
