任务控制中心呼叫通信：“欢迎来到木星！”
太平洋时间独立日晚上 8:53，朱诺号探测器成功进入木星轨道，正式开启了进一步了解这颗神秘气态巨行星的任务。 在加利福尼亚州帕萨迪纳的 NASA 喷气推进实验室，人们欢呼雀跃，因为朱诺号探测器一丝不苟地向任务控制中心发送了第一条“我安全，已被木星捕获”的信号。
朱诺号团队来自洛克希德·马丁公司、西南研究所，当然还有 JPL。 从任务概念阶段到抵达木星，已经过去了十三个多月。 任务控制中心一片寂静，他们等待着朱诺号传来的每一个确认信息，确保所有辛勤的付出都是值得的。
尽管我们没有人参与或与这项任务有任何关联，但整个新闻编辑室和礼堂也屏住了呼吸，焦急地等待着来自探测器的消息。 朱诺号能成功吗？ 它真的能承受住木星的辐射爆发吗？ 信号必须进来！
像这样的任务从构思到设计、工程和发射，都要付出巨大的努力，当它跨越最初的障碍时，对所有参与者来说都是一个甜蜜的胜利。 随着倒计时时钟的滴答作响，任务控制中心的人们都站了起来，期待着这一重要时刻。 一旦他们都站起来，就是时候了。 欢呼声和尖叫声！ “我们做到了！”
今晚，朱诺号被送往未知领域，它以每小时 165,000 英里的速度有意飞入我们太阳系中最危险的环境之一。 将朱诺号送入这个极地轨道之所以棘手，不仅因为探测器正以每小时 165,000 英里的速度远离地球，还因为它必须穿越木星严酷、饱受辐射冲击的磁场。 由于光从木星传播到地球需要 48 分钟，我们在 JPL 经历的一切实际上都发生在 48 分钟前。
来自世界各地的新闻媒体来到 JPL 见证这一历史性事件，这一天，美国正在举行盛大的烧烤和家庭聚会来庆祝独立。 这是一个提醒人们我们国家的太空机构正在不懈追求知识的好日子。
朱诺号现在将开始为期两年的任务，以确定木星是否有固体核心，并探测其水的含量。 朱诺号传回的数据不仅能让我们更多地了解这颗巨行星是如何形成的，最终还能让我们更多地了解我们自己的行星是如何形成的。
现在已经是西海岸晚上快 10 点了，今天的第二次新闻发布会即将开始。 随着科学团队走进冯·卡门礼堂，掌声和微笑此起彼伏，他们看起来如释重负，知道自己所有的辛勤工作都得到了回报。
“这真是太令人激动了，”朱诺号项目执行官黛安·布朗说道。
可以理解的是，小组成员脸上的笑容止不住。 主要研究员斯科特·博尔顿对着麦克风说：“NASA 又做到了！ 我很高兴能成为做到这件事的团队的一员，这几乎就像梦想成真一样。” 博尔顿提醒他的家人，今晚仍然充满风险。 他们要么进入轨道，要么不进入。
JPL 最后以一段朱诺号接近木星的视频结束了这一晚。 它实时展示了四颗主要卫星围绕木星运行的美丽舞姿。 这绝对是朱诺号送来的第一个可爱礼物，NASA 明天会发布。
现在，团队可以进行有趣的部分了：科学！
明天，探测器预计将从木星发回一些低分辨率的图像，高分辨率的近距离特写将在 8 月下旬送达，届时探测器的轨道将使其再次靠近。 探测器已经比我们之前任何时候都更接近木星，这次任务将传回我们从未见过的木星的图像和数据。
更新 2016/6/5 上午 1:55：此帖子已根据 NASA 新闻发布会的新信息和引语进行了更新。
