周五，当飓风“兰恩”在夏威夷群岛以南海域徘徊时，它以一种壮观的方式分崩离析。面对风切变，风暴迅速减弱，变成了一个主要产生大雨的混乱的热带风暴。
但尽管风暴带来的风力威胁已不如几天前那么大，但正如我们近年来发现的太多次那样，即使不是强大的风暴，也足以造成大范围的洪水。整个周末，洪水仍将是一个严重的问题。国家气象局于周五对毛伊岛和夏威夷大岛的大部分地区发布了山洪暴发警报。
“兰恩”在夏威夷南部遇到不利的环境条件，正迅速减弱。周五，风切变侵蚀了风暴，使其雷暴与环流中心脱钩。这导致风暴在短短几个小时内迅速崩溃，变得杂乱无章——与几天前它还是五级飓风时相比，简直是天壤之别（如需回顾风暴等级如何工作以及我们为何使用它们，请点击此处）。值得庆幸的是，随着风暴组织性的减弱，风力威胁也将随之减小。然而，即使是适度的阵风，当地面潮湿松软时，也可能轻易地吹倒树木和电线。
尽管“兰恩”的风力不是主要担忧，但外观并非热带气旋的一切，这是我们从2017年的飓风“哈维”和2001年的热带风暴“艾莉森”等风暴中学到的教训。即使是混乱的热带气旋，仍然会产生倾盆大雨。“兰恩”的降水分布在环流中心的右侧，即使风暴减弱，也使岛屿暴露在强降雨之下。
飓风“兰恩”留下的最大影响是其在第50个州造成的历史性洪水。夏威夷群岛的山地地形使得强降雨事件成为一个危急情况。山洪暴发是水道和山谷附近的重大危险，在山区可能发生泥石流。洪水和泥石流的联合威力很可能会破坏岛上的建筑，冲毁道路，并损坏电力和供水基础设施。
夏威夷大岛遭受了最强降雨，由于越过岛上高大火山的风的提升作用，这里的降雨率被加剧了。希洛的一个观测站报告称，仅在8月23日就下了16.99英寸的雨。到风暴结束时，夏威夷大岛的许多地点将累计降雨量超过30英寸，尤其是在岛屿的迎风侧。由于风暴移动缓慢，很难知道它会在离群岛足够近的地方停留多久，以继续倾泻降水。
到风暴结束时，人口最多的瓦胡岛也可能出现两位数的降雨总量。檀香山附近也可能出现小范围的风暴潮，加上高浪，可能导致沿海洪水和海滩侵蚀。
毛伊岛的降雨将是双刃剑。周四爆发的一场野火，由于风暴阵风的作用，在周五全天迅速蔓延。充足的降雨应该有助于消防员在本周末控制和扑灭火灾。
“我们预料到了洪水、大风、巨浪——我们没有预料到雨水很少、风很大，而且有大火，”毛伊岛市长Alan Arakawa告诉《纽约时报》。“我们希望雨水刚好能扑灭大火，但又不至于之后引发泥石流。”
飓风“兰恩”在夏威夷是一次罕见的事件。尽管位于太平洋热带地区，但该州遭遇飓风的频率却比你想象的要低。夏威夷最常见的热带威胁是风暴从岛链北部或南部经过，或者弱热带波在经过该地区时带来洪水。自1950年以来，没有记录显示有飓风接近过“兰恩”所经过的所有七个有人居住的岛屿——以前的风暴只袭击过一两个岛屿，例如1992年的飓风“伊尼基”，它摧毁了可爱岛，而其他岛屿则相对未受影响。
