与《与大卫·爱登堡一同探索海洋》团队的问答

在近七十年来踏遍我们这个不可思议的星球——甚至 以他的名字命名了物种——自然历史学家 大卫·爱登堡爵士 见识过比大多数人更多的地球风貌。然而,即使是他,在制作新的长片纪录片《大卫·爱登堡的海洋》时,也有些许惊喜。从生机勃勃的壮丽 水下生态系统,到 底拖网捕捞的有害影响,这部电影表明,即使是像爱登堡这样有声望的人,博大精深的 海洋 仍有许多东西可以教给我们。

David Attenborough stands at the coast in Southern England.
大卫·爱登堡站在英格兰南部海岸。图片来源:Silverback Films 和 Open Planet Studios/Keith Scholey Keith Scholey

“在地球上生活了将近 100 年后,我现在明白最重要的地方不在陆地上,而在海上,”爱登堡在影片开头说道。

为了解更多关于电影制作的细节,《Popular Science》采访了影片导演之一 Toby Nowlan,以及海洋生态学家兼国家地理探险家 Enric Sala。为求清晰,答案已作精简。

Laura Baisas:在制作这部电影的过程中,您对我们的海洋最大的发现是什么?

Toby Nowlan:对我来说,有两点对我打击很大,而且让我非常非常兴奋,这是我在开始制作这部电影时就感受到的。最重要的一点是海洋的恢复能力有多强。保护海洋的过程与保护陆地同一区域非常不同。当你保护一片海洋区域时,那个空间会再次充满生命,而且比任何人敢于想象的都要快,都要壮观。不仅如此,它还会溢出,涌入周围的海洋区域,并复兴其他大片海洋。这个过程对每个人都有利,对地球上的所有生物、所有渔业社区、所有海洋生物、所有陆地生物、我们呼吸的大气、稳定的气候都有益。另一点让我印象深刻的是,海洋不属于任何一个人,不属于任何一群人、一群公司或个人或政府。它属于地球上的所有人。它是我们最宝贵的共享资产。

Enric Sala:我从事海洋科学和保护工作已经超过 35 年了,但我以前从未在水下看过底拖网捕捞。对我来说,这是令人惊讶的。尽管我知道底拖网捕捞的影响,但我从未亲眼见过。即使是习惯用数据来理解事物的科学家,亲眼所见也无可比拟。

Two orange and white clown anemonefish on a coral reef in Raja Ampat, Indonesia.
印度尼西亚拉贾安帕特珊瑚礁中的小丑鱼。图片来源:Silverback Films 和 Open Planet Studios/Olly Scholey Olly Scholey

LB:这很自然地引出了我的下一个问题。你们为什么觉得展示底拖网捕捞如此重要?

TN:这是这个时代的写照。我们谈论的是 700 年前在英国南部海岸发明的一种捕捞方式,我们知道这是一种坏事。早在 700 年前就有给国王的投诉信,但那时它们是小型帆船。快进 700 年,这种捕捞方式仍然存在,而且规模巨大,每天在全球海洋中发生成千上万次。它一直隐藏在水面之下,在海浪之下,因此一直被世人所忽视。所以这是一个明确的任务。我们只是在展示我们每天在海洋中发生的事情。

ES:正如 Toby 所说,1300 年代人们就开始底拖网捕捞,但直到最近几十年我们才真正开始测量渔获量。但当科学家们开始查看历史渔获量时,我们发现今天,每花一小时进行底拖网捕捞,我们捕获的鱼量仅为 120 年前的 6%。想象一下 700 年前那里有什么,对吧?例如,在北海和英吉利海峡,这种捕捞方式几乎每星期都在不间断地进行,持续了将近七个世纪。

[ 相关:人类只见过 0.001% 的海底。]

TN:值得补充的是,这部电影实际上并不是一部反捕鱼的电影。如果说有什么的话,它是一部支持渔业、支持海洋丰饶、支持充满生命力的海洋、支持繁荣星球的电影。而在受保护区域进行底拖网捕捞并不是实现这一目标的方式。

LB:最大的技术和科学挑战是什么?

TN:底拖网捕捞在技术上非常困难。你必须应对深度、低光照的拍摄环境以及大量的运动。那里的水流非常湍急。然后你就能看到这个过程的暴力。这些设备沿着海底轰鸣,撞击着每一块岩石和卵石,成为一种自造的推土机。需要大量的技巧才能确保它处于正确的高度,距离船只的正确距离,并且完全平稳。

A blue whale mother and calf in the Gulf of California, Mexico.
墨西哥加利福尼亚湾的一头蓝鲸母子。图片来源:Olly Scholey。Olly Scholey

ES:在科学上,挑战在于选取最少的必要事实来讲述一个故事。找到讲述故事的科学依据很容易,因为我们有大量的研究告诉我们海洋受到的影响,以及数百项科学和经济研究表明保护区域的益处。电影中的每一项陈述都得到了同行评审的科学研究的支持。

LB:您希望人们从这部电影中带走什么,并对我们的海洋有何普遍认识?

TN:带走的是希望,而且这是真实的。海洋恢复的过程比我们想象的要快、要大,并且真的有效。它已经在全球的各个规模上发生。无论我们保护了哪里,海洋都在以比我们想象的更快的速度、更大的规模恢复。

ES:保护陆地与保护海洋截然不同。如果你在陆地上创建国家公园,你主要保护的是受保护区域内的生物,所以它们无法逃离。但在海洋中,由于水的存在,许多鱼类、龙虾和扇贝会产生大量的卵。它们将卵释放到水中,这些卵可以传播数百甚至数千英里,这种超越保护区域边界的再生能力,是保护一个地方的最大区别。

A compass jellyfish off the coast of Pembrokeshire, United Kingdom.
英国彭布罗克郡海岸的一只帐篷水母。图片来源:Olly Scholey。Olly Scholey

LB:最后,如果让您选择一天扮演一种海洋生物,您会选择什么,为什么?

ES:我肯定不想成为鱼饵球里的鲭鱼!我宁愿成为一只好奇的海豚,因为它们似乎总是在微笑。

TN:我绝对是一个鸟类爱好者,我的选择会是位于太平洋中部 Papahānaumokuākea 海洋国家纪念保护区的信天翁。它们是世界上寿命最长的鸟类,当它们喂养雏鸟时,可以离巢数周,行程达数十万英里。这些鸟类可能比任何其他生物都更了解海洋,我喜欢这一点。所以,它们是终极的海洋旅行者。

大卫·爱登堡的海洋》将于 6 月 7 日首播,并在第二天世界海洋日全球同步在 Disney+ 和 Hulu 上线。

 

更多优惠、评测和购买指南

 
Laura Baisas Avatar

Laura Baisas

新闻编辑

Laura 是 Popular Science 的新闻编辑,负责报道各种主题。Laura 对所有水下事物、古生物学、纳米技术特别着迷,并探索科学如何影响日常生活。


© .