本文最初发布于 Field & Stream。
一种极其罕见的海龟正在路易斯安那州筑巢，这是 75 年来的首次。据路易斯安那州海岸恢复与保护局 (LCRPA) 称，雷德利海龟幼龟已在新奥尔良附近的尚德勒群岛得到证实。LCRPA 主席 Chip Kline 在一份新闻稿中表示：“几十年前，路易斯安那州基本上被认为不是海龟的筑巢地。”“但这一发现证明了沿海岛屿恢复的重要性。”
据国家野生动物联合会称，雷德利海龟被认为是世界上体型最小、最濒危的海龟。一个鸟类调查小组在进行研究时报告发现了这种微小海龟的足迹，这促使路易斯安那州野生动物与渔业部 (LDWF) 开始每周飞行一次以调查该区域。随后，他们进行了实地调查。在徒步搜索地点时，在从空中发现的 53 组足迹中，出现了两只正在孵化的海龟——可能还有更多幼龟即将孵化。海龟的筑巢季节通常在 7 月达到高峰，之后最多 60 天幼龟就会孵化出来。
[ 相关：“海龟正在帮助我们预测风暴“]
LDWF 秘书 Jack Montoucet 表示：“众所周知，尚德勒群岛为许多重要物种提供了关键栖息地。然而，随着最近发现雷德利海龟成功孵化，该岛屿对该地区的重要性得到了提升。”“我们正在更好地了解沿海岛屿恢复工作可能为墨西哥湾濒危物种的恢复提供的益处。”
近年来，这些岛屿及其居民因风暴造成的侵蚀十分严重，更不用说 2010 年英国石油 (BP) 石油泄漏事件的影响了。该地区许多持续的恢复工作都是由石油泄漏造成的罚款资助的。
东南部的几个沿海州也报告了其他近期的海龟目击事件。据美国广播公司新闻报道，密西西比州在一个大陆海滩上发现了四年来第一个海龟巢。佐治亚州报告了新的筑巢海龟记录，在其海岸发现了近 4,000 个红海龟巢。与雷德利海龟一样，红海龟也受到《濒危物种法》的保护。据 LCRPA 称，红海龟也使用路易斯安那州的尚德勒群岛作为筑巢地。
