可持续时尚如何支持工厂工人的权利

一项社区规划方案对洛杉矶时尚产业的未来有着深远的影响。
2023年4月,洛杉矶时装区一家布料店外的景象。BRETT ZIEGLER 供图/The 19th

首次发布于 The 19th.

洛杉矶——三月的某个阳光明媚的下午,洛杉矶时装区充满了活力。色彩斑斓的布匹——带有珠饰、丝绒、点缀着薄纱蝴蝶、印花、蕾丝——一直堆到人行道上。一家又一家的店里摆满了丝带卷和亮片袋。空气中弥漫着墨西哥卷饼卡车的香味。

Nayantara Banerjee——成衣工人中心(GWC)的倡导者,该中心是位于时装区的一个劳工权益组织——走在街上,指着那些进行缝纫和制版的多层建筑。

透过一排排的窗户,可以看到这个行业运作的迹象。一间屋子里似乎有人在熨烫布料,另一间屋子前面摆着两人高的假人模型,如同无头的幽灵。在一栋建筑里,缝纫机的稳定嗡嗡声弥漫开来,工人们正一丝不苟地在紧闭的门后缝制衣物。

Banerjee曾带领洛杉矶市的规划师和议会工作人员进行过类似的导览,这些人对该时装区的未来拥有巨大的影响力,而该时装区是美国可持续时尚产业的关键组成部分。

为了增加洛杉矶的住房供应,而洛杉矶正迫切需要住房,自2014年以来,市政府一直在致力于对时装区及城市其他地区进行重新规划。Banerjee希望城市官员在投票决定这项计划(最快可能于本周三投票,截止日期为5月12日)时,能将该区域及其2万名成衣工人(是该区域的支柱)放在首位。

“我们花了很多时间来教育我们的民选官员、城市规划师,甚至我们的盟友,让他们了解这个行业是什么,它是如何运作的,以及我们对它未来的设想,”Banerjee说。

洛杉矶市中心社区规划方案对该地区以及构成该行业支柱的成衣工人(大多是来自墨西哥和危地马拉的移民女性)的未来有着深远的影响。

该方案为该地区建造酒店、公寓楼和其他商业设施提供了更多机会,倡导者们担心这会与一个已经很脆弱的行业竞争,该行业由大大小小的服装公司、制版师、缝纫工组成——他们是驱动现有服装制造中心的一千四百多家企业的一部分。他们担心这可能导致士绅化,迫使周边社区的工人搬离。

People walk down Santee Alley in the L.A. Fashion District.
人们走在洛杉矶时装区的Santee Alley。
(Brett Ziegler 供图/The 19th)

这恰逢GWC及其全国盟友正在通过如FABRIC法案等联邦立法,为在美国保留国内制造业而斗争。该法案由纽约州民主党参议员Kirsten Gillibrand于去年5月提出,并将于今年9月纽约时装周期间重新提出。该法案旨在激励全国范围内的国内服装制造业,并加强工人保护。

美国83%的国内服装制造业都在洛杉矶,因此,如果没有措施来保护该地区,在国内重新制造(或将更多产业带回国内)的可能性就会缩小。

“在可持续时尚领域,行业正试图减少服装制造的碳足迹,”Banerjee说。“洛杉矶已经在这方面做得很好,因为你的制版师、样品制作师、生产商、裁剪师,一切都在这里……这里的生态系统非常强大,各个合作伙伴相互依赖。”

她补充说,引入市场价和高端住房不仅影响了居住在建筑内的人,也影响了所有其他合作伙伴。

为了应对新分区可能带来的影响,GWC一直在向市议会和市规划部门宣传该行业的重要性,并与他们合作,探讨如何使洛杉矶市中心社区规划方案更能包含服装制造和工人。

到目前为止,他们与市工作人员的合作进展顺利,在过去的两年里,他们一直与市工作人员会面,以影响该方案的最终结果。他们对市议会投票通过包含他们建议的方案感到乐观。

在此过程中,GWC吸引了一个更大的可持续服装公司联盟,他们认为保护时装区的斗争对其道德采购和可持续制造服装的能力至关重要。如果他们成功,他们不仅能为自己和社区巩固未来,也能为整个行业巩固未来,因为可持续服装公司正致力于在美国扩大其业务。

时装区是美国两个主要的国内服装制造中心之一。纽约市因其时装设计师和世界闻名的时装周而备受瞩目,但美国国内生产的大部分服装都在洛杉矶制造。据洛杉矶世界贸易中心称,服装是该市第二大制造业,年产值约110亿美元。

近年来,时装区已成为可持续时尚的中心,吸引了Mary Price这样的服装制造商,她通过自己的品牌Ocean and Main生产环保型束腰外衣。Price在该行业拥有30多年的经验。十多年前,她觉得她必须做出改变。“我当时想,我不能再这样做了。我不能成为这个体系的一部分。而且世界不需要另一件5美元的T恤,”Price回忆道。

在她职业生涯的大部分时间里,她曾是奢侈品牌的时装设计师和买手,但她在2015年创立了自己的公司,在洛杉矶,她的大部分服装制作工作都在15英里半径内完成——也就是时装区。她积极参与了拯救该区的运动。

“能够支持洛杉矶市中心区域内这个非常精密的生态系统,对我来说至关重要,而可持续性一直是关键,”她说。“我不会在制作之前将所有东西跨越大陆和海洋运输。我使用的所有面料都是优质面料[或由丝绸和棉等天然纤维制成],这些面料都从当地供应商采购。而且我使用了很多升级再造的面料。所以对我来说,尽可能降低碳足迹是关键。”

The Allied Crafts Building (top left) and other multi-use workspace buildings in L.A.'s Fashion District
联合工艺大楼(左上角)及洛杉矶时装区其他多功能工作空间建筑
(Brett Ziegler 供图/The 19th)

大部分服装生产发生在美国境外,例如孟加拉国,那里的河流被用于制作服装的染料和鞣革酸严重污染。2013年,孟加拉国一家工厂倒塌,造成一千多名成衣工人死亡,其中大多数是女性。那里的工人工资微薄,他们的河流被有毒染料和化学品混合物污染。据联合国环境规划署称,纺织品染色是全球水污染的第二大来源。

对于Price这样的企业主来说,在洛杉矶有机会做得不同。

三月的一个周一下午,Price正忙于处理她位于一栋大楼里的订单,这栋大楼里还有几十家其他服装公司。她面前的桌子上整齐地排列着纸质订单。一辆装有她束腰外衣形状面料的推车刚刚从几条街外的裁剪服务处运回来。

“我们需要把这些送到街对面的裁缝那里,她会完成所有的缝纫工作,然后会拿回来。我们会把它分开……然后送去印染厂,”她解释道,一边透过窗户指出现场各生产环节的距离有多近。

“能够走到街对面拿到我需要的一切,从布料到纽扣……这种便利其他地方都没有。”

这还减少了她的生产碳足迹。时尚产业占全球温室气体排放总量的4%至8%。

“服装对全球排放产生影响的最大问题之一是过度生产,”Price说。她表示,在海外,服装公司必须满足通常是数千件的起订量,这导致了过量的服装浪费。“所以能够在这里制造,我们只生产我们能卖掉的,”她说。

Price说,将生产留在本地也有助于消除对工人福祉的猜测。“我可以走进工厂,认识那里的人,我知道我们付给他们很好的报酬,我知道他们的工作环境是宜居的,”她说。“而且没有人口贩卖,没有奴隶劳动。当你在海外时,你只能碰运气。”

许多参与拯救该区的品牌(包括Price的公司)此前曾加入GWC,共同推动通过加州2021年的参议院法案SB 62,该法案要求工人按小时支付工资,而不是按件计酬(根据生产单位数量支付工资)的制度。

“与气候危机和不平等相关的问题,其中一个方面是,当存在如此普遍的工资盗窃,存在计件工资制时,你也就能够以非常低廉的价格生产产品,”Remake(一家全球时尚倡导组织)的首席执行官兼创始人Ayesha Barenblat说。

Remake也一直是拯救时装区运动的支持者,此外还有Fashion Revolution USA,该组织致力于时尚行业的系统性变革,并倡导提高行业透明度。

A worker moves boxes in L.A.'s Fashion District.
一名工人在洛杉矶时装区搬运箱子。
(Brett Ziegler 供图/The 19th)

3月底,约30名成衣工人聚集在Pico-Union的一个公园里,讨论重新分区事宜,许多工人居住在该社区。工人们及其家人——其中许多人是推动SB 62通过的组织者——谈论了该计划将如何影响他们的社区。

像Grigorio Mancilla这样的工人,如果该行业萎缩或迁移,将失去非常具体的工作。Grigorio和许多其他成衣工人一样,在这个服装制造生态系统中扮演着专业角色。Grigorio原籍墨西哥,拥有35年为服装安装纽扣和缝制纽扣孔的经验。他不缝纽扣的时候,就在修理缝纫机。

他的工资支持他的三个女儿。“我们抗争,因为我们需要钱来支付房租和账单,而且每年的房租都在上涨,”他告诉我。

他的担忧触及了成衣工人的另一项诉求——城市在重新分区中优先考虑为极低收入人群提供经济适用房。

Banerjee曾与工人们一起起草了这些住房要求,她表示,在新建项目中具体说明需要何种经济适用房非常重要。

“经济适用房可能意味着你赚取该地区平均中等收入的80%,而我们的成员可能只赚15%到30%,”她说。“所以这是一个非常、非常大的差异。”

像Magdalena Utuy这样的工人,如果服装制造业迁出该区,可能会导致通勤时间更长。Utuy住在Pico-Union,那里通过公共交通与该区连接良好,通勤时间约15分钟。她的两个女儿在该地区上学。

“我最担心的是他们把所有的服装制造都搬到区外,我们不得不去更远的地方找工作,”Utuy说。“为了工作,我必须远离我的孩子更长的时间。”

在疫情期间,Utuy被认为是必要工作者。她的工作转向制作口罩,当时全国各地急需口罩,而供应链问题导致进口困难。当时,洛杉矶市长启动了一项倡议,与当地服装公司合作生产500万只口罩。许多工人在拥挤的工厂里被感染。

正如GWC在其拯救该区运动中所指出的那样,其工人和该行业在保护洛杉矶居民方面发挥了至关重要的作用。疫情也凸显了国内服装制造的必要性,因为供应链曾一度陷入混乱。

自论坛以来,工人们及其盟友加大了倡导力度,组织了游行到市政厅,并致函倡导规划委员会保留和激励洛杉矶服装业的方法。这包括要求为受开发项目影响的企业分配资源,要求在再开发项目中保留一定比例的制造空间,并在新建建筑中要求保留制造空间,禁止将工业空间改建为体育场或娱乐场所等其他用途。

Colorful rolls of fabric sit on the sidewalk outside one of the Fashion District's many shops.
一卷卷的布料堆放在时装区一家众多店铺外的路边。
(Brett Ziegler 供图/The 19th)

4月24日,约100名工人参加了洛杉矶市议会规划与土地使用管理委员会举行的听证会。包括Cris Lopez在内的工人们就重新分区将如何影响他们作证。

“我们在这里,因为我们中的大多数人都在这个行业工作了20多年……在我们身后有家庭、孩子、孙辈,他们都会受到这个计划的影响,”Lopez说。

他们的倡导奏效了。市议员们一致投票通过了GWC推动的建议,包括激励开发商在新建筑中为制造业创造更多空间,并支持扩大该地区极低薪酬工人的经济适用房。

“当然仍然存在关于流离失所的担忧,但在这个计划中,我们获得了一些强有力的反流离失所措施,”GWC的组织者Daisy Gonzalez说。

现在,Gonzalez等人正专注于时装区的下一章,致力于开发一个劳动力发展项目,该项目可能包括为从事可持续服装倡议的服装公司提升工人技能,并继续在全国范围内倡导如FABRIC法案等立法。

对于Remake这样的组织来说,推动时装区的发展对该行业的未来至关重要。

“当我们谈论可持续产业时,它实际上是看待一枚硬币的两面,[既包括]工人的生活质量和工资,也包括它对地球的益处,”Barenblat说。“在这两个领域,我们就在加州这里拥有的生产中心都非常重要。”

 

更多优惠、评测和购买指南

 
© .