本文最初由 Grist 发布。在此处注册 Grist 的 每周简报。
每四年，联邦政府都会被要求收集关于气候变化如何影响美国人的主要研究成果，进行梳理，然后发布一份《国家气候评估报告》。这份报告是十多个联邦机构和众多学术研究人员合作的成果，它评估了全球变暖的严重程度，并详细分析了其按地理区域划分的影响——总共10个不同的区域，涵盖了国家的所有州和领地。
上一份报告，特朗普政府在2018年发布时曾试图掩盖，是自2000年第一份评估报告发布以来最严峻的一份。直到现在。
由拜登政府于周二发布的第五次国家气候评估报告，其独特之处在于关注当下。与前几份报告一样，它关注了不断上升的温度在未来几十年将如何改变美国，但它也明确指出，先前报告中预测的不断上升的海平面、主要飓风和其他气候变化的灾难性后果已经开始显现。这些影响在每个地区都能感受到。根据评估报告，在20世纪80年代，美国平均每四个月发生一次价值十亿美元的灾难。现在，平均每三周发生一次价值十亿美元的灾难。美国遭受的所有极端天气事件，从最小的洪水到最大的飓风，每年造成的损失约为1500亿美元——这很可能是一个巨大的低估。
“气候变化已经到来，”拜登政府白宫科技政策办公室主任Arati Prabhakar在关于该报告的简报会上说。“无论是野火、洪水还是干旱，无论是极端高温还是风暴，我们都知道气候变化已经渗透到我们的生活中，并且正在按照预测的方式展开。”
该报告概述了各级政府可以采取的应对气候危机的措施。它还评估了过去四年取得的进展。在这方面有好消息：总统乔·拜登和国会民主党人设法通过了具有里程碑意义的气候措施，这些措施预计将使该国到2035年的碳足迹减少32%至51%，从而使美国更接近实现《巴黎协定》所称的全球气候条约下的排放目标。许多城市和州通过的气候政策可以作为全国乃至全世界未来几年需要采取的行动蓝图。加州的清洁汽车计划和东北部的区域碳上限和交易计划是两个例子。
尽管取得了这些进展，气候影响——例如东南部的热穹持续数周，西南部的创纪录的干旱，大西洋盆地的更大、更具破坏性的飓风，以及西海岸持续时间和强度异常的野火——正在加速。这正是人为气候变化的本质：一个半世纪以来燃烧化石燃料的后果现在正在显现。即使我们明天就停止燃烧石油和天然气，一定程度的全球变暖也是不可避免的。
该报告称，这一现实迫使国家别无选择，只能迅速适应。“我们需要加快步伐，”拜登政府表示。“我们需要更具变革性的适应行动，以跟上气候变化的步伐。”
Grist 编辑团队的成员遍布全国，他们审查了评估报告，为您带来您所在地区最重要的信息。以下是它们。
阿拉斯加
阿拉斯加生活的一大乐趣在于，你可以穿过茂密的灌木丛，而不必担心随时可能被一只微小的八条腿的爬行动物叮咬，患上莱姆病等使人衰弱的疾病（尽管，当然，灰熊熊仍然是一个担忧）。根据评估报告，这种情况即将改变：西部黑腿蜱虫正在向北蔓延，并将在美国最大的州建立新的家园。
随着阿拉斯加变暖的速度是世界其他地区的两到三倍，这使得那里的73万居民的生活变得更加困难，特别是那些依赖狩猎和捕鱼为生的原住民和农村居民。 螃蟹正在白令海中受热。 鲑鱼正在消失，使得育空河沿岸的尤皮克族和阿萨巴斯坎族村庄的鱼架和冷冻室空空如也。融化的海冰、极端的海水变暖和有毒的藻华正在破坏食物网，杀死海鸟和海洋哺乳动物。情况并不乐观。
而且这一切并非都发生在海上。阿拉斯加人脚下的土地正在崩塌。该州80%的土地位于永久冻土上，其中大部分正在融化。在德纳利国家公园，2021年融化的地下冰川引发了一场山体滑坡，迫使公园的主要道路关闭了几年。再加上反常的风暴、洪水和侵蚀，根据报告，阿拉斯加原住民社区在未来50年内将面临近50亿美元的基础设施损坏。
也有一些亮点。高海拔地区可能会看到更多的雪，而不是更少，阿拉斯加的生长季节也在延长——这对新兴的农业产业有利。尽管如此，如果您迁居北方开始耕种，别指望能找到一片远离野火的避难所，即使是在北极。只需搜索一下“僵尸火”即可。
– Max Graham
夏威夷和太平洋岛屿
夏威夷、关岛、美属萨摩亚、北马里亚纳群岛、帕劳共和国、密克罗尼西亚联邦、马绍尔群岛共和国
每个月，在朔月后的第六天，帕劳人几代以来都会在炎热的下午阳光下，将渔网撒入海草床，捕捉兔鱼。
2021年，低潮没有如期而至。鱼也没有。帕劳的原住民渔民只能空等，不知道高潮是否还会退去。
目前尚不清楚气候变化是否是罪魁祸首。但气候评估报告明确指出，海平面上升、风暴加剧和其他与气候相关的效应将改变生活在该地区近190万人的生活，包括许多对气候变化贡献甚少却承受最严重影响的原住民。
马绍尔群岛的低洼环礁已经开始消失。剩余的岛屿面临着咸水侵入狭窄的淡水含水层，导致饮用水短缺的风险。报告称，如果碳排放下降速度不够快，到2050年，美属萨摩亚的金枪鱼罐头厂的捕捞量与2000年代相比可能会下降40%。
在夏威夷，海平面上升3.2英尺可能会导致2万人流离失所，并造成190亿美元的损失。同样的场景将影响关岛岛上58%的建成区。
刚从8月山火的恐怖中恢复过来的茂宜岛居民，预计将在风雨中的海岸面临更多干旱，这可能为更多火焰提供燃料。目前，美国附属太平洋岛屿发生的火灾已经占土地面积的比例比美国大陆更大。
医疗保健，在岛上一直是一个长期存在的挑战，预计会变得更糟，因为温度升高以及登革热和寨卡病毒等蚊媒疾病的传播。一项研究发现，檀香山82%的热浪死亡人数已经可以归因于气候变化。
– Anita Hofschneider
中西部
伊利诺伊州、印第安纳州、爱荷华州、密歇根州、明尼苏达州、密苏里州、俄亥俄州、威斯康星州
如果您曾驾车穿越爱荷华州、伊利诺伊州或印第安纳州，您将不会对该地区生产全球近三分之一的玉米和大豆感到惊讶。事实上，有如此多的作物正在灌溉，水分蒸发并在中西部部分地区（如威斯康星州中部）的夏季白天降温，抵消了部分气候变暖的影响。但是，洪水和干旱之间的快速波动，以及玉米穗虫、日本甲虫和其他害虫的蔓延，正在损害这些主要作物以及种植它们的农民。报告称，气候变化还导致了野米的产量下降，野米是原住民安尼什纳比族身份的核心主食。
该地区降雨量增加，这对小麦生产有利，但对老化的水坝、道路、桥梁和污水处理设施来说是坏消息，这些设施已经不堪重负。报告称，自1958年以来，中西部1%降雨量最大的日子的降水量增加了45%。
中西部地区的瑰宝——五大湖，是世界上变暖最快的湖泊之一，气候变化正在给一个已经饱受有毒藻类和入侵物种困扰的生态系统带来压力，并减少了鲈鱼和鳟鱼的数量。更温暖的冬天意味着湖泊和池塘上的冰层减少，威胁着从明尼苏达州到密歇根州的冰钓等传统。
这些不那么严酷的冬天也扩大了携带疾病的蜱虫和蚊子的活动范围。莱姆病在中西部地区爆炸式增长，以至于现在已经成为地方病，到2050年，俄亥俄河谷每年可能会有200多例西尼罗河病毒病例。另一种曾经罕见的现象将变得更加普遍：野火烟雾。中西部居民今年夏天已经有所体验，当时加拿大野火的烟雾涌入，导致伊利诺伊州、密歇根州和俄亥俄州的空气质量“非常不健康”。
– Kate Yoder
东北部
康涅狄格州、特拉华州、缅因州、马里兰州、马萨诸塞州、新罕布什尔州、新泽西州、纽约州、宾夕法尼亚州、罗德岛州、佛蒙特州、华盛顿特区、西弗吉尼亚州
对于美国东北部6700万居民来说，他们特别容易受到气候变化引发的洪水威胁，而该地区老化的雨水和污水基础设施则使情况雪上加霜。今年夏天，纽约、佛蒙特州和马萨诸塞州发生的历史性洪水造成多人死亡，造成数亿美元的损失，预示着未来与洪水相关的危险。报告称，该地区极端降水事件增加了60%，这可能是因为热带风暴增多以及大气变暖变湿。美国没有其他地区经历了如此显著的降雨增加。
但东北部的气候影响远远不止洪水。报告称，在中间的变暖情景下，到2050年，体感温度超过100华氏度的天数将增加两倍，缺乏可靠且负担得起的空调的社区的健康和整体福祉将因此下降。
报告还警告说，沿海各州将不得不面对海水变暖对海洋物种、鱼类种群和旅游业的影响——如果它们还没有面临的话。例如，在缅因湾，龙虾、牡蛎和其他贝类预计将减少。能够迁徙的动物，如露脊鲸，将离开海湾，迁往该州北部更冷的水域。另一方面，海鲈鱼、某些鱿鱼和其他温带海洋物种将繁衍生息。变暖的冬夜使得诸如翡翠灰蛀虫和羊毛蚜虫等破坏性森林害虫能够将其活动范围扩大到更冷的纬度，并侵扰新的生态系统。
沿海不断上升的海平面将迫使房屋和基础设施向内陆迁移，从而引发关于谁可以离开、谁可以留下等争议性问题。新泽西州和纽约州已经在进行房屋回购计划和数十亿美元的洪水防护项目。
– Zoya Teirstein
北部大平原
蒙大拿州、内布拉斯加州、北达科他州、南达科他州、怀俄明州
在内布拉斯加州西南部等地区，夏季雷暴期间，天空中落下棒球大小的冰雹并不罕见。不幸的是，对于北部大平原地区的人们来说，情况可能会变得更糟：根据报告，该地区将经历冰雹风险的最大增幅，同时风暴也会增多。到2071年，直径为2英寸或更大的冰雹天气天数可能增加两倍，覆盖范围增加近九倍。如此大的冰雹会砸碎窗户，使汽车凹陷，并造成严重伤害。
报告强调了该地区水源的变化，这对横跨蒙大拿州、怀俄明州、内布拉斯加州和达科他州的内陆景观至关重要。积雪减少可能会缩短冬季旅游季节，并减少可用的地表水，给有限的地下水带来更大的压力。与此同时，更多的洪水和极端天气可能会袭击应对资源最少的社区。2018年的两次风暴摧毁了松岭印第安保留地的近600所房屋，一年后仍有一半未修复。
更高的温度已经限制了许多原住民部落使用的传统食品和药材的收成。这包括对拉科塔人具有文化意义的植物——野萝卜和醋栗。不断升高的气温还使土壤变得干燥，增加了野火的风险。在大平原草原上，自1985年以来，野火数量已经增加了一倍多。自20世纪70年代以来，蒙大拿州和怀俄明州的森林火灾数量猛增了近九倍。所有这些趋势可能会变得更糟。
但这些问题可能不足以吓跑那些希望逃离国内其他地区干旱和野火的新移民。报告表明，更少的寒潮和更长的生长季节可能会吸引那些正在寻找新居住地的人们从其他地区迁往大平原。
– Akielly Hu
西北部
爱达荷州、俄勒冈州、华盛顿州
气候变化可能会终结“一月式”（Juneuary），这是西北地区夏季初寒冷时期的俗称。以2021年6月下旬席卷华盛顿州和俄勒冈州的臭名昭著的“热穹”为例。灼热的高温融化了波特兰的电力设备，导致西雅图郊外的道路变形，并导致这两个州（以及不列颠哥伦比亚省）近千人死亡。一项引用的研究表明，如果没有气候变化，如此强烈的热浪“几乎不可能”发生。
报告称，西北地区可以预期更热的热浪——以及更多死亡。自2018年上一份《国家气候评估报告》发布以来，该地区的高温和野火烟雾已导致数千人死亡。在曾经被划为红线的社区，如波特兰的阿尔比纳社区，极端高温会使该地区温度比城市其他地方高出13华氏度。
该地区大部分饮用水来自融化的雪水，这些雪水储存在横跨华盛顿州和俄勒冈州的喀斯喀特山脉或爱达荷州的锯齿山脉中。但更温暖的冬天正在将更多的降雪变成降雨，导致冬季破坏性洪水，夏季河流干涸。冰川正在融化，甚至连标志性的雷尼尔山上的冰川也在融化。
沿海地区，海平面上升带来了问题。位于华盛顿州西北海岸的奎纳尔特保留地的塔霍拉镇，到2050年海平面可能上升1.2英尺。奎纳尔特印第安部落最近开始将其许多房屋和政府建筑迁往内陆。报告警告说，有序撤退的成本和复杂性可能会使其他沿海社区面临困难。
河流流量减少可能给许多水力发电大坝带来麻烦。地方和州政府可能需要寻找新的能源来为该地区的电动汽车和新空调供电——而不依赖于导致我们陷入困境的化石燃料。
– Jesse Nichols
东南部
阿拉巴马州、阿肯色州、佛罗里达州、佐治亚州、肯塔基州、路易斯安那州、密西西比州、北卡罗来纳州、南卡罗来纳州、田纳西州、弗吉尼亚州
阳光明媚、快速发展的东南部地区正与气候变化发生碰撞。自1985年以来，其城市已吞噬了超过130万英亩生物多样性极其丰富的土地，自2018年以来，已有超过100万人迁往佛罗里达州。这些新移民更容易遭受日益严重的灾难，特别是洪水。自2018年以来，东南部地区已有近二十场飓风登陆，随着这些巨型风暴穿越变暖的墨西哥湾，它们的威力增强得更快。海平面缓慢上升也导致迈阿密等沿海城市的潮汐洪水更加频繁。这对过去几十年购买了海滨房屋的数百万人来说是个坏消息。
说该地区对这个气候灾难时代准备不足，简直是轻描淡写。许多东南部城市饱受简陋的预制住房、陈旧的排水系统和几十年前的电网的困扰。中暑将成为户外工作者更大的危险，更多的停电将使大城市的救生空调失效。2011年至2021年间，路易斯安那州发生了20多起此类事件。更温暖的春季气温还将增加亚特兰大等城市的空气污染物含量，加剧空气污染。所有这些影响对该地区黑人居民来说将更加危险，他们的居住地比邻居更炎热、更容易发生洪水。
该地区日益衰落的农村地区也面临着生存威胁，因为各行业发现自己未能为变暖的世界做好准备。例如，柑橘类水果和大豆等经济作物的农民正在与干旱、洪水、高温和野火这四面八方的战争作斗争，这些因素都会减少年产量。极端天气将继续削弱这些停滞的经济，导致更多的人口外迁和城市扩张。
– Jake Bittle
南部大平原
堪萨斯州、俄克拉荷马州、得克萨斯州
南部大平原涵盖了令人惊叹的地形多样性，从堪萨斯州风大的平原到东得克萨斯州的沼泽。该地区部分地区的年降水量低至10英寸，而其他地区则高达50英寸。因此，气候变化的影响因地点而异。在俄克拉荷马州的高原地区，干旱使农村社区的河流和含水层干涸，但像休斯顿和达拉斯这样的得克萨斯州大城市居民则不得不担心洪水淹没沥青街道和堵塞的雨水排水沟。
堪萨斯州和俄克拉荷马州不像得克萨斯州那样面临价值十亿美元的灾难风险，但报告发现，这两个内陆州的春天提前“减少了植物生长，降低了”对至关重要的小麦和高粱作物的产量。“即使在冬季深处，携带莱姆病的蜱虫也开始出现，而那时它们应该处于冬眠状态。
能源是该地区经济的支柱，尤其是在得克萨斯州。这个庞大的产业加速了气候变化，它也容易受到气候变化的影响：飓风和日益增大的降雨风暴可能会摧毁墨西哥湾沿岸的工厂和炼油厂。农业和畜牧业是该地区的另两大主要产业，同样容易受到干旱的影响：堪萨斯州和俄克拉荷马州的干旱期“增加了饲养的劳动力需求，迫使生产商出售具有遗传价值的牲畜”，报告指出。这些变化可能会给该地区经济带来数十亿美元的损失。
该报告还强调了对南方生活中另一个支柱——足球的威胁。极端高温和洪水可能会危及运动员，并迫使学校推迟比赛。这种情况已经在2021年发生，当时飓风艾达迫使杜兰大学橄榄球队在俄克拉荷马大学而不是在新奥尔良主场比赛。
– Jake Bittle
西南部
亚利桑那州、加利福尼亚州、科罗拉多州、内华达州、新墨西哥州、犹他州
过去十年，一系列的干旱、火灾和热浪扰乱了西南部地区的经济，颠覆了房地产市场和农业等稳固的产业。
该地区最显而易见的灾难是野火。本来就炎热干燥的西南部地区变得越来越热、越来越干燥，这使得大火很容易燃烧数周甚至数月，摧毁了数千所房屋。这也意味着“火季”现在几乎全年持续，正如2021年科罗拉多州的马歇尔大火所证明的那样。据报告称，仅在2021年，加州扑灭野火的成本就超过了20亿美元。由于所有这些破坏，即使是那些未直接受到火灾威胁的城市居民，保险成本也在飙升。
在加州沿海，不断上升的海平面侵蚀了悬崖，导致部分道路塌入水中。报告的作者写道，2013年至2020年间太平洋发生的海洋热浪导致该州鲑鱼渔业大量死亡，并出现了饥饿的海狮搁浅。在最糟糕的变暖情景下，太平洋沙丁鱼渔业可能向北迁移多达500英里。
在沙漠地区，农场、牧场和城市已经耗尽了科罗拉多河等主要河流的水库。得益于口渴的坚果和奶制品农场大量抽取地下水，加州和亚利桑那州的农村居民在日益严重的干旱中看到他们的水井干涸。而干旱对许多美国原住民部落来说更具挑战性。例如，纳瓦霍族在科罗拉多河没有合法的水权，因此大多数居民需要用车运水。根据报告，在保留地修建新的供水基础设施的成本比在美国普通城镇高出70多倍。
– Jake Bittle
美国加勒比地区
波多黎各、美属维尔京群岛
波多黎各和美属维尔京群岛面临的气候影响与大陆各州大致相同：风暴将增强，海岸线将缩减，气温将升高，降雨将减少。
1985年以来，其城市已吞噬了超过130万英亩生物多样性极其丰富的土地，自2018年以来，已有超过100万人迁往佛罗里达州。这些新移民更容易遭受日益严重的灾难，特别是洪水。自2018年以来，东南部地区已有近二十场飓风登陆，随着这些巨型风暴穿越变暖的墨西哥湾，它们的威力增强得更快。海平面缓慢上升也导致迈阿密等沿海城市的潮汐洪水更加频繁。这对过去几十年购买了海滨房屋的数百万人来说是个坏消息。
2017年，飓风玛丽亚摧毁了波多黎各，风暴过后，老年人和低收入家庭的死亡率更高。研究发现，风暴过后出现了近3000例超额死亡，原因是人们缺乏基本服务。
这种资源不平衡也体现在评估该地区当前和未来气候影响所需数据的匮乏上，尤其是在美属维尔京群岛。报告中充满了脚注，承认加勒比地区领土缺乏数据。
如果没有改善的社会和经济韧性，美国加勒比居民将继续对风暴、洪水和高温特别脆弱。
“我们可能会面临更极端的飓风，但如果我们有能力、有生活质量、有社会条件来做好准备，就不会那么灾难性，”波多黎各大学环境健康副教授、本章主要作者Pablo Méndez-Lázaro说。“如果我们继续有大量人口生活在贫困线以下，患有既往疾病，暴露在洪水区，我们将面临另一个‘玛丽亚’。”
– Gabriela Aoun Angueira
本文最初刊登在 Grist，网址为 https://grist.org/climate/national-climate-assessment-2023-us-regional-impacts-summary/。
Grist 是一个非营利性、独立媒体组织，致力于讲述气候解决方案和公正未来的故事。了解更多请访问 Grist.org
