


当 Dominque Paul 走在街上时,人们会驻足观看。她穿着银色歌舞女郎靴、金属色假发和发光连衣裙,看起来就像大卫·鲍伊(David Bowie)的狂热梦境。
Paul 的服装不仅仅是一句时尚宣言。它能让 污染 可见。她包上的一台设备测量空气中的颗粒物,并根据美国环境保护署的 空气质量指数 为她的连衣裙分配颜色。当空气可以安全呼吸时,她的连衣裙会亮起绿色。当空气受到污染时,她的连衣裙会根据污染水平变为黄色、橙色、红色或紫色。

Paul 作为 IDEAS xLAB 的驻留艺术家首次亮相,这是一家利用 艺术 来提高人们对 公共健康问题 认识的非营利组织。她曾穿着这件连衣裙在南布朗克斯(South Bronx)散步,那里的空气质量在纽约市是数一数二的差。她的目标是引发关于空气污染的对话。
Paul 最近参加了由 South Bronx Unite 组织的步行活动。该组织的总裁 Mychal Johnson 带领一群人穿过南布朗克斯的 Mott Haven 和 Port Morris 社区。他们每隔几个街区就停下来,讨论居民面临的经济和环境问题。Paul 解释了她包上的 空气监测器 如何测量空气中漂浮的细小颗粒物,这些细小的尘埃和烟灰微粒足以进入血液,并已被 与肺部和心脏疾病相关联。

在行走过程中,Paul 向在场的人们解释了空气质量指数。“绿色是好的,”她说。黄色更糟。橙色表示儿童和老人处于危险之中,红色表示所有人可能都会受到健康影响。Paul 说,当是红色时,“您可能需要考虑戴口罩。”她举起她自制的呼吸面罩,就像一位空姐在模仿安全演示一样。
“现在,还算不错,”Paul 说,指着她连衣裙上在绿色和黄色之间闪烁的灯光。她指出,这是一个周末的早晨,没有高峰时段的交通,而且有风吹过。
然而,当人群停在横跨 Major Deegan Expressway 的人行天桥上时,Paul 的连衣裙开始在黄色和橙色之间闪烁。南布朗克斯被高速公路环绕,并且充斥着 柴油动力垃圾车。住在 Mott Haven 和 Port Morris 的儿童哮喘住院率是全市平均水平的 三倍 左右。

空气质量连衣裙并不是 Paul 唯一涉足的可穿戴艺术。一件 之前的连衣裙 会改变颜色来代表周边社区的中位数年家庭收入。贫困社区显示为红色或橙色。富裕社区显示为黄色或绿色。Paul 指出,她的中位数收入连衣裙和空气质量连衣裙几乎可以互换。贫困社区往往污染最严重,导致两件服装都变成红色。严重污染的南布朗克斯是该市最贫困的社区之一。
Johnson 举起他的扩音器,喊过车流的轰鸣声。“我们将对这里的空气进行监测,我们认为这里的黑碳和 [颗粒物] 以及汽车排放物中发现的其他致癌物质含量将非常高,”他说。Johnson 指着一条沿河正在建造的 Fresh Direct 分销中心,他说这将为社区带来更多的卡车。
Johnson 接着介绍了哥伦比亚大学环境健康科学副教授 Markus Hilpert,他正在与 South Bronx Unite 合作进行一项空气质量研究。与 Paul 一样,Hilpert 也佩戴了便携式空气质量监测器。他拿起扩音器解释说,他的研究将测量该地区的空气污染和卡车交通。

“很不寻常的是,社区中贯穿了主要的交通干道,”Hilpert 说,“每天有大约 10 万辆汽车通行。”他打了个响指:“平均每秒——砰、砰、砰——就有一辆车!”
Paul 站在 Hilpert 旁边,面罩举到脸上,连衣裙闪烁着,吸引了在场所有人的注意。“你可以穿着这个吸引街上的行人,”她说。“科技和变色的灯光总能吸引人们的注意。一旦你引起了他们的注意——如果你将它与他们的环境联系起来——他们就会告诉你他们的故事。”
Owen Agnew 为 Nexus Media 撰稿,这是一个报道气候、能源、政策、艺术和文化的联合新闻社。你可以在 @OwenAgnew 上关注他。