

无论你使用Telegram只有五分钟还是五年,你可能还没接触过一些功能和设置,它们可以帮助你从聊天中获得更多。
1. 发送阅后即焚消息
无论你是秘密特工讨论国家安全事务,还是出于原则不想留下数字足迹,Telegram都可以通过其“秘密聊天”功能提供帮助。从主屏幕,点击**撰写按钮**(右下角),选择**新建秘密聊天**,然后选择你想发送消息的联系人。
[相关:发送阅后即焚消息的最佳应用]
进入对话后,点击右上角的三个点,然后选择**设置自毁计时器**,选择消息保留多长时间——选项从一秒到一周不等。计时器在你发送的消息被对方看到后开始计算,时间到期后,消息将在对话双方的两端都被删除。
2. 避免剧透
如果可以避免,你大概不想故意破坏别人观看某部电视剧或电影的乐趣。幸运的是,Telegram有一个内置功能可以帮助你在对话中规避剧透,比如允许你隐藏最新蝙蝠侠电影的细节,以免在你的文本消息中泄露。这将提醒你的群聊,你的消息包含敏感信息,因此还没有看过这部电影的人可以避免剧透。
输入消息时,长按你想隐藏的文本,然后从出现的菜单中选择**剧透**选项。请注意,要使此功能正常工作,你需要确保你的联系人也在使用它。
3. 翻译消息
Telegram有一个你可以利用的翻译功能。首先,你需要启用它:在Android版的主屏幕上,点击**菜单按钮**(左上角),然后选择**设置**和**语言**,再点击**显示翻译按钮**。在iOS版上,从应用的主屏幕,选择**设置**,**语言**,然后**显示翻译按钮**。
翻译消息非常简单,只需点击消息(Android)或长按消息(iOS)并选择**翻译**。平台会自动检测原始语言,结果将显示在屏幕上。请注意,此选项仅会将语言翻译成你的手机默认设置的语言,因此对于用该语言写成的聊天,它将不会显示。
4. 快速查找媒体文件
你可能不知道,但当你使用Telegram时,你可以免费获得无限量的云存储空间,用于存储你在平台上分享的图片、视频和音频。要查看在特定聊天中发送和接收的图片和视频片段,请点击对话顶部的栏,然后向下滚动并打开**媒体**选项卡。
Telegram添加了一些技巧,让你可以更轻松地浏览长对话中的大量图片和视频。首先,用两根手指放在屏幕上,向外分开,以缩小视图并一次查看更多缩略图。其次,向下滚动并使用右侧出现的日期按钮跳转到特定的月份和日期。
5. 响应消息
有时你不想再给别人发消息,但你确实想对他们刚才说的话做出反应。就像许多其他应用程序(包括Slack)一样,Telegram支持反应——小的表情符号,会显示在消息上方,并且在群组对话中特别有用,因为你不希望信息流被淹没。
要给消息添加反应,只需点击消息(Android)或长按消息(iOS),然后选择你的表情符号。要增加反应的动画效果的大小,请长按它。反应对对话中的所有参与者都是可见的,你会在主聊天列表中看到带有未读反应的对话旁边的心形图标。
6. 分享任何位置
当与家人或朋友见面时,Telegram可以通过允许你分享当前位置或你要去的地方来提供帮助。点击发送消息框旁边的附件按钮(回形针),然后点击**位置**来选择要分享的地点。当你分享当前位置时,你还可以设置可供收件人查看的时长。
当你的聊天对象收到一个位置时,他们可以点击它查看更多详细信息。在Android上,有一个**路线**按钮可以直接导航到Google地图,在iOS上,有三个方向按钮——用于驾车、公共交通和步行。点击任何按钮即可选择要使用的地图应用,无论是Apple Maps还是其他应用。
7. 切换到Telegram X
这仅适用于Android用户,但值得考虑。除了主客户端,Telegram还开发了一个更具实验性的软件版本,名为Telegram X。它更精简——这意味着它的运行速度应该更快——但它也包含了标准Android应用程序目前无法访问的功能。
在撰写本文时,Telegram X独有的功能包括在聊天中固定多条消息的能力,发送前调整视频质量的选项,以及群聊统计数据,这些统计数据会显示哪些群聊更活跃。你可以为Android下载Telegram X,并将其与主客户端一起使用或代替主客户端使用。