我不是技术宅，也不是 Linux 用户，更不是男性。我这辈子从来没有“破解”过任何东西。而且我也没打算——或者预见到需要——去这样做。
然后，我发现了 PureData。当一位音频工程师朋友提到这种使用矩形框来构建音频、视频和图形的开源编程语言时，我感到很着迷。
经过一个小时的研讨会，我掌握了基本概念，并能够创建我的第一个补丁（脚本），这让我的电脑发出声音，并允许我调节声音的频率。很有趣。PureData（圈内人士称之为 Pd）既有趣又容易让人上瘾。
我渴望加入——或者更确切地说，渗透——Pd 专家的行列，但我不确定像我这样的作家/广播制作人是否会在电脑上立即使用这种工具。然后我发现该程序可以在 iPod 上运行。一个旧的，复活的 iPod。
我的音频专家朋友，住在贝尔法斯特的 Florian Hollerweger，将我引荐给纽约市本地的 Pd 大师 Hans-Christoph Steiner，他当时正在 Eyebeam（曼哈顿的艺术与科技圣地）举办一个“ Frankenstein 你的 iPod”的研讨会。
进入开源软件的世界似乎是一场革命。而且令人望而生畏。对我来说，这是一个小规模尝试 PureData 和 Linux 的机会。或者，至少是在那些正在尝试并且愿意分享他们的好奇心和专业知识的人们身边。
我感兴趣还有其他原因。我喜欢重新利用过时技术的想法，让它们不至于被扔进垃圾填埋场，而是变成探索的载体。另外，我还想说，自从初中乐队课以来，我就再也没有接触过乐器了，当时牙套迫使我放弃了小号，转而吹奏木琴。所以 Pd 提供了一种不具威胁性（尽管是非传统的）的方式，让我可以“不愿工作，只想整天敲鼓”般地滑入音乐创作。
得益于 Steiner 和他可靠的帮凶 Chris “the Widget” DiMauro 的神奇操作，我现在可以在我的掌上第三代 iPod 上发出类似鼓的声音。
破解你的 iPod
1. 找一台旧 iPod。最好是 2003 年左右的，优先选择第 3 代或第 4 代。Steiner 在 Craigslist 上发出了呼吁，并得到了曼哈顿下东区回收中心的回复，他们当时正在收集可修复的电子产品捐赠。我带了一台第三代 iPod 去 Steiner 的研讨会，但那是一台第三代视频 iPod。哎呀。据 Steiner 和其他黑客专家说，更新、更时尚的型号几乎无法破解。幸运的是，有几份在线指南展示了 iPod 家谱的完整阵容。我喜欢 WikiHow 的这份指南，因为它有对那些英俊的祖辈及其后代的照片。
2. 撬开它。这需要一些技巧和耐心，最好是有从硬壳蟹里取出蟹肉，或者从轮辋上撬下自行车轮胎的经验。但你不能一次性把整个东西都撬开。iPod 顶部两条长边的每一侧都需要单独与底部分开。别担心：有专门的工具。我为我的第三代 iPod 买的替换电池附带了绿色塑料拆解工具，但 Steiner 却推荐他在 YouTube 视频中看到的细长黑色塑料工具。他的破解工具包还包括牙科器械。你永远不知道。
3. 确保它能工作。通过将 iPod 连接到电源来测试 iPod 的硬盘（它封装在蓝色的塑料护套中）。Di Mauro 在电源线上接了电池连接。但你也可以将 iPod 连接到电脑。
第三代 iPod 用户请注意：Steiner 和 Di Mauro 最近发现，第三代 iPod（带滚轮上方四个按钮的那个）需要通过 FireWire 连接供电，而不是 USB。这个细节解决了在我尝试破解的第一天（以及第 2 天到第 7 天）就让我 iPod 停滞不前的问题：iPod 似乎能充电，但在连接数小时后，屏幕上只显示一个感叹号和一个半充电的电池符号。
4. 要有耐心。如果对象第一次破解不成功，不要轻易放弃。对我来说，第二次就成功了。当然，Steiner 和 Di Mauro 做了大部分的故障排除。我带来了好奇心、一无所知以及巧克力曲奇（本着开源精神，我将分享食谱：一整块 Pillsbury 预制曲奇面团）。
5. 下载 ipodLinux。在 PC 上更容易。Mac 的 说明更棘手，但 Steiner 也在努力改进这一点。
6. 下载 PureData for iPod (pdPod)。方便的下载包含一些演示文件，模拟了电子鼓套件，是的，你可以把它握在手心。pdPod 应用程序可以让你在行走时在 iPod 上创作音乐。Steiner 修改了 Pd 补丁以改变屏幕的外观。他还用自己的声音替换了一个现有的声音。
7. 整天敲你的 iPod。
pdPod 后记
破解过程证明是一个很好的交流机会——也消除了我对于黑客孤僻、不善交流的看法。正好相反，我的朋友们。这些人竭尽全力向我解释最细微的细节。有好几次。
我们一起探讨了如何获得更多“祖父辈”的 iPod，以及如何让破解过程对新人更具吸引力。我们集思广益，想出了这些过时 MP3 播放器的其他潜在用途：积木？镇纸？未来房屋的隔热材料？
我们还敲出了一些曲子（有时它会导致 iPod 出现故障，需要重启）。这就是胡乱玩耍的结果。无论如何，现在用旧 iPod 制作音乐是可能的。而且，说真的，Steiner 有一个愿景，那就是创建一个由携带 Pd iPod 的人组成的现场管弦乐队（初中乐队，看你们的了）。
Di Mauro 决心将一台第三代 iPod 的外壳改造成一个装载小电子零件的收纳盒。
至于我？嗯，所有这些技术谈论让我为自己又一次实际的“破解”做好了准备：将 iPod 用旧的保护硅胶套用作零食盒。所需清单：一个奥利奥，两块 Lorna Doone 饼干，和四个 M&M 豆（根据口味可替换芥末豌豆或毛豆）。
