彼得·迪亚曼迪斯又来了。我正坐在2006年洛杉矶国际空间发展大会的一个房间里，迪亚曼迪斯正在宣布他的最新奖项，以激励创业式的空间创新。（你可能还记得，迪亚曼迪斯是1000万美元的安萨里X奖的策划者，该奖项激发了一场开发私人资助的亚轨道飞船的竞赛，最终促成了伯特·鲁坦的SpaceShipOne在2004年11月的成功飞行。）这次，他与NASA的百年挑战计划合作，将目光投向了月球——具体来说，是登陆月球。他的“月球着陆器挑战赛”将为两个类别提供现金奖励，并将于今年的新墨西哥州X Prize Cup上进行演示和评判。建造一个能够成功升至50米高度、在飞行90秒内行进100米、无事故地降落在平坦着陆垫上，然后重复此壮举的着陆器，你将获得35万美元的奖励。如果你的着陆器能够 twice as long（ twice as long 的字面意思是“ twice as long”），并在模拟月球表面的表面上着陆，那么你将获得125万美元的奖金。不过，你最好尽快开始工作，因为时间很紧：X Prize Cup 将于10月18日至21日举行。——Mark Jannot
