本文已更新。原发布于 2019 年 5 月 20 日。
你可能习惯于在电子产品达到使用寿命时将它们扔掉或送人，但请听我说：你还有其他选择。许多你认为过时的电子产品都可以通过升级来延长使用寿命，而不是被遗弃或替换。
我们说的不是需要高超技术技能或花费大量金钱的项目——有一些简单的方法可以让你使用的电子产品延长数年寿命。以下是我们最喜欢的五种让旧科技焕发活力的策略。
1. 为游戏机增加存储空间
升级 PlayStation 4 或 Xbox One 的硬盘并不难，而且花费远低于 购买新游戏机。这个修复可以为你增加更多存储空间来存放游戏和下载内容，甚至可能略微提高加载时间。
索尼有自己的 分步升级指南，如果你使用的是微软的游戏机，我们推荐 iFixit 的 操作指南。在大多数情况下，你只需要一个新的硬盘和一把螺丝刀。当然，如果你愿意花多一点钱进行更简单的升级，可以直接购买一个外部硬盘并将其插入游戏机。
专为 PS4 或 Xbox One 系统设计的硬盘通常会带有相应的品牌标识，选择非常广泛。如果你正在寻找内置硬盘，可以考虑 2TB 的 Seagate BarraCuda（亚马逊售价 72 美元），而一个外部选项是 4TB 的 WD Gaming Drive（亚马逊售价 105 美元）。
2. 为你的智能手机增加存储空间
为你的智能手机增加存储空间也是一个不错的升级。你永远不会嫌应用程序、游戏、照片、视频、音乐和 Netflix 下载内容 的空间太多，而增加空间就像插入一张存储卡一样简单——你的手机会自动处理。
当然，前提是你的智能手机有存储卡插槽。许多手机仍然有，包括 三星 Galaxy S20（但 S21 没有）和 OnePlus Nord N200。当你寻找附加存储时，可以考虑 128GB 的三星 EVO（亚马逊售价 17 美元）或 128GB 的 SanDisk Ultra（亚马逊售价 18 美元），例如。只需确保你选择的存储卡与你的手机兼容。
然而，iPhone 和 Google Pixel 手机 等手机则没有存储卡插槽。这时，你可以考虑 升级云存储空间。苹果 iCloud 升级价格从 50GB 空间每月 1 美元起，而 Google One 价格从 每月 2 美元起，提供额外 100GB 空间。
3. 为你的笔记本电脑配备新键盘、支架或显示器
这项升级不会提高你笔记本电脑的性能，但会让使用更轻松舒适。像 Lamicall 笔记本支架（亚马逊售价 35 美元）或 Aoou Cool Desk（亚马逊售价 70 美元）这样的桌面支架可以将你的电脑抬高到视线水平，减轻低头观看屏幕造成的颈部劳损。
笔记本电脑自带键盘，但如果你使用支架，使用外接键盘可能会更方便。购买一个较大的型号，还能获得更多手指活动空间和标准数字键盘的好处——你可以通过 USB 或蓝牙连接到你的笔记本电脑。可以考虑 Logitech MK270（亚马逊售价 25 美元，带鼠标）或 Macally Ultra Slim（亚马逊售价 40 美元）等型号。
另一个有用的升级是外接显示器，尽管这是否符合我们系列文章的“便宜”主题还有待商榷。如果你预算充足，像 20 英寸的 Sceptre E205W（亚马逊售价 121 美元）或 21.5 英寸的 Asus VP229HE（亚马逊售价 150 美元）这样的显示器可以为你提供两倍以上的空间来查看应用程序、文档和网站。
4. 为旧音箱增加智能功能
你可能已经在家里 放了几个亚马逊 Echo 音箱，但 Echo Input（如果你能买到的话——它 目前亚马逊已无货，可能在 2021 年某个时候停产了）可以将同样的 AI 驱动的智能功能添加到任何带有 3.5 毫米音频插孔的音箱上。
这意味着你可以保留现有的高保真音箱或电视音响的音质和响度，同时又能 获得数万个 Alexa 技能。查看天气、控制智能家居、查找最新体育比分、设置定时器和闹钟等等。
Echo Input 需要单独供电，但一旦连接好必要的线缆，你就可以使用免费的 Alexa 应用（适用于 Android 或 iOS）快速启动。这些应用可以轻松为你连接 Google Calendar 和 Spotify 等账户。
5. 让任何旧电视变得智能
如果你的老式电视有 HDMI 端口，插入一个流媒体电视棒就能立即赋予它智能功能。你有几种廉价的选择，可以让你访问 Hulu、Netflix、Spotify 等服务。
亚马逊 Fire TV Stick（亚马逊售价 20 美元）主要专注于 Prime Video 和 Prime Music 等亚马逊服务，但你也可以访问大量其他应用程序和游戏。而 Google Chromecast（Google 售价 30 美元）则包括访问 YouTube TV，并可与手机上的许多音频和视频应用配合使用，包括 Netflix 和 Spotify。
Roku Streaming Stick+（亚马逊售价 30 美元）也值得考虑，因为它支持支持 4K HDR 视频的应用程序（如 Netflix）。它还涵盖了几乎所有视频服务，从 Apple TV 到 HBO。
